Macht Ihr Unternehmensjargon Sinn? A: Nein
Veröffentlicht: 2022-11-09Wussten Sie, dass Justin Bieber diesen preisgekrönten Song „ What Do U Mean “ nach einer verwirrenden kalten Verkaufs-E-Mail mit jemandem gemacht hat, der versucht hat, ihm Gebäudedämmung zu verkaufen?
Okay, das ist nicht passiert. Aber ich denke, wir sind uns alle einig – Verkaufs- und Unternehmensjargon können alle Arten von seltsam sein. Dennoch hören wir es immer noch jeden Tag, und manchmal (oder vielleicht viel Zeit) können wir nicht anders, als die Worte selbst zu verwenden.
Wir haben einige der uralten Verkaufs- und Geschäftsschlagworte und einige, die einfach nur bizarr erscheinen, genommen und herausgefunden, ob die Leute tatsächlich eine Ahnung haben, wovon wir sprechen.
Fazit: tun sie nicht.
10 Beispiele der schlimmsten Unternehmensjargons und Business-Buzzwords
Wir haben diese Business-Buzzwords und den Jargon des Vertriebsteams auf die Probe gestellt. Wie? Indem Sie es in unser Similarweb Digital Marketing Intelligence-Tool einstecken, um herauszufinden, wie oft die Leute im Internet gefragt haben: „Was bedeutet das überhaupt ? “.
Dank unseres Keyword-Generators können wir zu diesen Phrasen sogar verwandte Suchbegriffe ermitteln und so das Suchvolumen für die gesamte Keyword-Liste abgreifen.
…Und haben Sie einen heimlichen Einblick in genau das, wonach die Leute suchen. 👀
*Der letzte ist 10/10 aus einem wichtigen Grund: Die meisten von euch sagen es falsch.
Lust auf einen tiefen Einblick in diese schlechten Beispiele für Verkaufsgespräche (👈 dieses hier würde Platz 11 werden) und das Betrachten Sie Ihren Wunsch als erfüllt. ✨
1) Kommen wir später zurück
🔊„Kreise zurück“
Definition : Zu einem späteren Zeitpunkt zu einer Konversation oder einem E-Mail-Thread zurückkehren
Nun, wir haben das dem Team von Similarweb vorgelegt, und es war bei weitem der am meisten gehasste Unternehmensjargon. Anscheinend sind wir nicht die Einzigen, deren Top-Ranking-Artikel für das Schlüsselwort lautet: Wie „Circle Back“ zum meistgenutzten (und gehassten) Arbeitsausdruck aller Zeiten wurde . Was sind deine Gedanken? Sie können sich Zeit nehmen, um sich zu entscheiden und später >> zurück blättern <<.
Die Phrase hat ein durchschnittliches monatliches Suchvolumen von 11.190, wobei die verwandten Suchbegriffe ein zusätzliches Wort wie „ Bedeutung “, „ Synonym “ oder ähnliches am Ende haben.
Was unseren Verdacht bestätigte: entweder haben wir keine Ahnung, was „ Circle Back “ bedeutet, wir wollen unbedingt einen Satz, der „ Circle Back “ in unseren E-Mails und Gesprächen ersetzen soll, oder manchmal haben wir einfach keine Lust, also machen Sie weiter und verwenden Sie es trotzdem. (Das haben wir alle schon durchgemacht).
Werfen wir einen Blick auf Benutzer, die nach der Bedeutung von Circle Back suchen – diejenigen, die keine Ahnung haben, was Sie meinen, wenn Sie es verwenden. Wir können dies tun, indem wir eine bestimmte Keyword-Gruppe erstellen, die verwandten Phrasen auflisten, um „ Bedeutung zurückkreisen “, und die Länder überprüfen, aus denen der Verkehr kommt.
Interessant zu sehen, dass das führende Land tatsächlich ein englischsprachiges Land ist. Erinnern Sie uns also daran, warum wir nicht anders können, als E-Mails mit „Lass uns weiter unten in der Zeile zurückgehen“ zu beenden.
2) Ich wollte mich nur mit dir in Verbindung setzen
🔊„Basis berühren“
Definition : Mit jemandem in Kontakt treten – oder wieder ein Gespräch mit ihm eröffnen
Oh, nur eine weitere Phrase, die wir nicht anders können, als sie zu verwenden, obwohl sie nicht wirklich viel Sinn ergibt …
Jetzt hat „ Touch Base “ ein riesiges Suchvolumen von 38.820. Die beiden bestplatzierten Websites für diese Schlüsselphrase? Merriam-Webster.com und Cambridge.org – ja, das sind zwei Online-Wörterbücher.
Die Bedeutung von „ Touch Base “ ist offensichtlich etwas, mit dem Menschen auf der ganzen Welt zu kämpfen haben, obwohl es in etwa 83 % der gesendeten E-Mails vorkommt (Quelle: mein eigenes LinkedIn-Postfach).
Tatsächlich geht es nicht nur um die Bedeutung, sondern auch um die Übersetzung. Ich kann nicht sagen, dass Google Translate Ihnen mit einer direkten Übersetzung dieses Verkäufer-Jargons helfen wird. 😬
3) Wir wollen diese tief hängenden Früchte
🔊„Low Hanging Fruits“
Definition : Die Aufgaben, Maßnahmen, Ziele oder Zielvorgaben, die am leichtesten erreichbar sind
„ Low Hanging Fruit “ hat ein durchschnittliches Suchvolumen von 31.400 – was wir, um ehrlich zu sein, einigermaßen verstehen können. Es ist ein sehr überstrapaziertes Stück Unternehmensjargon. Und da die meisten Suchvarianten versuchen, dieses Stück Unternehmens- oder Verkaufsjargon zu definieren, sowie Bemühungen um eine direkte Übersetzung, ist es irgendwie verwirrend, wie oft wir es sehen oder hören.
Es ist ein bildlicher Begriff, der bereits in den frühen 1900er Jahren geprägt wurde, aber in den 1980er Jahren besonders populär wurde. Nicht ganz populär genug, wie es scheint…
Aber wo in aller Welt kommt dieser Verkehr her? Siehe unten und Sie werden feststellen, dass selbst englische Muttersprachler nicht einmal wissen, was wir mit „Low-Hanging Fruit“ meinen, und es wird auch in so vielen verschiedenen Branchen verwendet.
4) Warum nehmen wir das nicht offline ?
🔊„Take this offline“
Definition : Mit jemandem getrennt oder zu einem anderen Zeitpunkt über ein bestimmtes Thema sprechen
Okay, vielleicht ist „ Take This Offline “ nicht so unbekannt wie die anderen, die wir erwähnt haben, mit einem durchschnittlichen Suchvolumen von 180 und „ Take This Offline Bedeutung “ von 590.
Es ist ein Begriff, den es schon eine Weile gibt und der verschiedene Dinge bedeuten oder implizieren kann. Die Hauptbedeutung ist jedoch das, was wir oben in der Definition gesagt haben. Wissen Sie, wenn Sie mit einer bestimmten Absicht in diesen Meetings sitzen und dann das Thema irgendwie vom Kurs abweicht. Die Person, die das Meeting leitet, kann dann sagen: „Lass uns das offline nehmen“, um die Dinge auf Kurs (und pünktlich) zu halten. Oder es kann bedeuten, dieses neue Gespräch nach dem Meeting irgendwo privat zu führen.
Seit der Pandemie hat dieser Begriff richtig Fahrt aufgenommen. Hier ein Einblick in die Traffic-Verteilung seit Dezember 2019 bis jetzt.
Wohin der Verkehr fuhr, hat sich im Laufe der Zeit ein wenig geändert, mit einem starken Start von der etwas unverblümten Definition von Urban Dictionary und einer ähnlichen Stimmung von Expert Employee …
Hat die Pandemie die zugrunde liegende Bedeutung für immer verändert? Oder hat es unsere Paranoia verstärkt – oder unsere Ungeduld? 🤔
5) Wir haben die Nadel stark bewegt
🔊„Bewege die Nadel“
Definition : Eine Situation spürbar verändern
Dann haben wir „ Bewegen Sie die Nadel “, ein Ausdruck, der – normalerweise eine positive – Veränderung oder Bewegung im Geschäft bestimmt. Das Suchvolumen des Ausdrucks beträgt 8.100, also ja, es ist ein weiterer Begriff, dessen Bedeutung die Personen, denen Sie E-Mails senden (und vielleicht sogar Sie), nicht kennen.

„中文“ bedeutet „Chinesisch“, also haben wir einige Leute, die nach dem chinesischen Äquivalent suchen, und „ slownik ang “ bedeutet „ englisches Wörterbuch “ auf Polnisch. Faszinierend (aber nur, wenn Google Translate uns hier nicht belogen hat).
Der Datenverkehr scheint jedoch von verschiedenen Orten zu kommen, was möglicherweise darauf hindeutet, dass diejenigen, die nach der Definition oder Übersetzung suchen, sie für ihre eigenen ausgehenden E-Mails oder Kommunikation verwenden.
6) Lassen Sie uns das auf die lange Bank schieben
🔊„Auf Sparflamme“
Definition : Etwas zu einem späteren Zeitpunkt behandeln
Eine viel längere Art zu sagen, verschieben, verzögern, beiseite legen, zurückstellen und so weiter – aber vielleicht auch eine Art, sanfter im Stich gelassen zu werden. Wir haben es alle schon einmal erlebt – hart an einem Projekt oder einem Verkaufsgespräch gearbeitet, und es wird in den hypothetischen „Backburner“ verschoben. Das ideale Szenario ist, dass Sie tatsächlich darauf zurückkommen, ob das passiert oder nicht … 😬
Es ist ein häufig verwendeter Ausdruck, den wir alle irgendwann zugeben können. Aber die Definition – oder vielleicht die Implikation – wird anscheinend nicht so allgemein verstanden. Woher wissen wir das? Denn wieder einmal deutet der gesamte Datenverkehr auf Variationen von Wörterbüchern hin, obwohl es so aussieht, als ob Googles Featured Snippet gute Arbeit leistet, uns zu informieren.
7) Wir müssen unsere Enten in eine Reihe bringen
🔊„Enten in einer Reihe“
Definition : Um alle Aufgaben zu organisieren, die Sie haben, damit Sie für den nächsten Schritt bereit sind
Enten? Im Büro? Nun, das sind nur Quacksalber. 🦆
(Es tut uns leid).
Tatsächlich ist diese Redewendung angeblich aus der Welt des Sports übernommen worden – nämlich Billard oder ein im 18. Jahrhundert beliebtes Rasenkegelspiel . Heutzutage ist es weit mehr ein Unternehmensschlagwort als ein sportliches.
Den verwandten Suchbegriffen nach zu urteilen, beschäftigt viele Menschen die Frage „Wo kommt dieser Satz überhaupt her?“.
Aber aus dem Suchverkehr des Begriffs „ Ducks in a Row “ können wir ersehen, dass er außerhalb der englischsprachigen Länder nicht weit verbreitet (oder in Frage gestellt) wird.
Wenden Sie alle verwandten Suchbegriffe in der Liste an, und Sie sehen die Verkehrszweige ein wenig – nur ein wenig – weiter entfernt.
8) Es ist an der Zeit, Ihre Marketingbemühungen zu verdoppeln
🔊„Double-down“
Definition : Um Ihre Strategie zu stärken oder Ihre Bemühungen erneut einer bestimmten Sache zu widmen
Alliteration ist alles Spaß und Spiel, bis Sie feststellen, dass der Ausdruck nicht wirklich viel Sinn macht. Und es heißt auf der Straße (/zuverlässige Daten von Similarweb Digital Marketing Intelligence sagen), dass „Double-Down-Bedeutung“ ein RIESIGES durchschnittliches Suchvolumen von 43.810 pro Monat hat. Huch.
Es sieht jedoch so aus, als hätte die Zeit diesem Verkaufsjargon oder Firmengeschwätz einen Gefallen getan, da sich der Verkehr seit April dieses Jahres ernsthaft beruhigt hat. Obwohl es so aussieht, als hätten Frühling und Sommer 2021 auch eine flache Periode gehabt. Ist das die Saison, in der man sich *nicht* verdoppeln sollte?
9) Du wirst mehr für dein Geld bekommen
🔊„Mehr Leistung für Ihr Geld“
Definition : Mehr Wert fürs Geld bringen
Angesichts der Tatsache, dass sich dieses Verkaufsschlagwort (oder Phrase) auf einen Dollar bezieht, können Sie den Ursprung in den USA mit seiner Währung vermuten. Was richtig wäre, aber was Sie nicht wissen würden, ist, dass sich „Knall“ tatsächlich auf Feuerkraft bezog . 💥
Heutzutage geht es mehr um Wert und manchmal um Aufregung – was unserer Meinung nach auch ziemlich wertvoll ist, oder?
Wie auch immer, es ist ein Ausdruck, der heutzutage an weit mehr Orten auf der ganzen Welt verwendet wird als nur in den USA, aber wissen wir alle, was er bedeutet? Schnelle Antwort: vielleicht nicht so sehr.
Wir haben eine Gruppe verwandter Schlüsselsuchbegriffe zusammengestellt, die ihre Bedeutung oder Übersetzung in Frage stellen, und hier kommen die meisten dieser Suchanfragen:
Darüber hinaus sehen wir viele monatliche Suchanfragen nach Begriffen wie „ bang for your buck synonym “ (1.910), „ other way to say bang for your buck “ (530) und „ what is a formaler term for Knall für dein Geld “ (410).
Wird es einen Begriff geben, der ihn ersetzt und mehr für Ihr Geld bringt? Was auch immer passiert, wir hoffen nur, dass sich das nicht wieder durchsetzt:
10) Warten Sie nur – der Beweis liegt im Pudding
🔊„Der Beweis liegt im Pudding“
Definition : Der wahre Wert oder Wert wird nur durch Erprobung oder Verwendung erkannt
Nur eine Warnung: Wir werden Sie gleich mit einigen wahren Wahrheiten treffen.
„Der Beweis liegt im Pudding“ ist nicht der richtige Ausdruck – es ist „der Beweis des Puddings liegt im Essen“ und ganz ehrlich, wir sind hier bei Similarweb für diese Redewendung hier. 🍰
Nun, viele von Ihnen könnten sagen, dass Sie das wussten – aber es ist ziemlich klar, dass die meisten von Ihnen es nicht wissen. Sehen Sie sich das durchschnittliche monatliche Suchvolumen für beide an:
- „ Beweis liegt im Pudding “: 12.390
- „ Probieren geht über Studieren “: 1.620
Da die meisten von uns falsch liegen, schauen wir uns an, wonach die Leute mit unserem Keyword-Generator und den zugehörigen Suchbegriffen sonst noch suchen.
Kombinieren Sie diese alle zusammen und wir haben ein durchschnittliches Suchvolumen von 45.270. Und wieder landet der Großteil dieses Verkehrs auf einer Art Online-Wörterbuch.
Weniger geschäftliche Buzzwords, mehr TATSÄCHLICHES Geschäft
Wer hätte das gedacht? All diese Business-Schlagworte, die wir uns gegenseitig zuwerfen, ergeben eigentlich überhaupt keinen Sinn – und es gibt sehr einfache (und weniger anstößige) Möglichkeiten, dasselbe zu sagen. Vielleicht etwas, an das Sie sich für Ihre nächste Verkaufs-E-Mail oder Ihren nächsten Anruf erinnern sollten. 👀
Wie auch immer , wir haben Ihnen jetzt nur eines der coolen Dinge gezeigt, die Sie mit Similarweb Pro machen können, aber wie gesagt – der Beweis liegt im Pudding.
Oder genauer gesagt, Probieren geht über Studieren .
Machen Sie also weiter und sehen Sie, wie Similarweb Sales Intelligence (und darüber hinaus) für Sie und Ihr Unternehmen arbeiten kann, indem Sie eine Demo buchen.