あなたの企業用語は理にかなっていますか? A: いいえ
公開: 2022-11-09ジャスティン・ビーバーが、ビルの断熱材を彼に売り込もうとしている誰かとの紛らわしいコールド・セールス・メールの後に、あの賞を受賞した曲「 What Do U Mean 」を作ったことを知っていましたか?
わかりました、それは起こりませんでした。 しかし、私たち全員が同意できると思います。販売および企業の専門用語は、あらゆる種類の奇妙なものになる可能性があります. それでも、私たちは今でも毎日この言葉を耳にします。
私たちは、昔からあるセールスとビジネスの流行語と、単純に奇妙に見えるいくつかの流行語を取り上げ、私たちが話していることについて人々が実際に何らかの手がかりを持っているかどうかを調べました.
結論：そうではありません。
最悪の企業用語とビジネス用語の 10 の例
これらのビジネスの流行語と営業チームの専門用語をテストします。 どのように？ それをSimilarweb Digital Marketing Intelligenceツールにプラグインして、人々がインターネットで「これはどういう意味ですか?」と尋ねた回数を調べます.
キーワード ジェネレーターのおかげで、これらのフレーズに関連する検索用語を見つけることもできます。つまり、キーワード リスト全体の検索ボリュームを把握することができます。
…そして、人々が何を探しているのかを正確に知ることができます。 👀
*最後の1つは、1つの大きな理由で10/10のうんざりです:あなたのほとんどはそれを間違って言っています.
これらの販売チャットの悪い例を深く掘り下げて ( 👈これは #11 になる予定でした) 、プリンについてのあなたの願いが叶ったと考えてください。 ✨
1)後で戻りましょう
🔊「サークルバック」
定義:後で会話またはメール スレッドに戻ること
さて、私たちはこれをSimilarwebのチームに公開しましたが、これはこれまでで最も嫌われている企業用語でした. どうやら「サークルバック」がこれまでで最も使用された (そして嫌われた) 仕事のフレーズになった方法というキーワードのトップ ランキングの記事は、明らかに私たちだけではありません。 あなたの考えは何ですか？ 時間をかけて決定し、>> 円で戻って << 後で。
このフレーズの月間平均検索ボリュームは 11,190 で、関連する検索語の末尾に「意味」、「類義語」などの単語が追加されています。
「サークル バック」の意味がわからない、電子メールや会話で「サークル バック」に代わるフレーズを必死に求めている、または単に気にすることができない場合があるのでとにかく使用してください。 （私たちは皆そこにいました）。
サークルバックの意味を探しているユーザーを見てみましょう。ユーザーは、それを使用するときに何を意味するのかわかりません。 特定のキーワード グループを作成し、関連するフレーズを「円の意味」にリストし、トラフィックが発生している国を確認することで、これを行うことができます。
主要国が実際に英語圏の国であることを確認するのは興味深いことです。 では、メールの最後に「もっと下に戻りましょう」と言わざるを得ない理由を思い出してください。
2) 私はあなたとベースに触れたかっただけです
🔊「タッチベース」
定義:誰かと接触すること、または会話を再開すること
ああ、あまり意味がないのに使わずにはいられないフレーズがもう 1 つあります…
現在、「タッチベース」は38,820件もの膨大な検索ボリュームを誇っています。 このキーフレーズの上位 2 つの Web サイトは? Merriam-Webster.com と Cambridge.org – はい、これは 2 つのオンライン辞書です。
「タッチベース」の意味は、送信された電子メールの約 83% に含まれているにもかかわらず、明らかに世界中の人々が苦労していることです (出典: 私自身の LinkedIn 受信トレイ)。
実際、それは単に意味だけでなく、翻訳方法でもあります。 Google 翻訳が、この営業担当者の専門用語を直接翻訳してくれるとは言えません。 😬
3) 私たちはその簡単な成果を望んでいます
🔊「簡単にできるフルーツ」
定義:最も簡単に達成できるタスク、手段、目標、またはターゲット
「簡単に手に入る果物」の平均検索ボリュームは 31,400 です。正直なところ、これはある程度理解できます。 これは非常に使い古された企業用語です。 そして、ほとんどの検索バリエーションは、この企業用語または営業用語を定義しようとしており、直訳しようと努力しているため、私たちがそれを見たり聞いたりする頻度は、一種の困惑です.
これは 1900 年代初頭に造られた比喩的な用語ですが、1980 年代に特に人気を博しました。 あまり人気がないようです…
しかし、このトラフィックは世界のどこから来ているのでしょうか? 以下を見ると、繰り返しますが、英語を母国語とする人でさえ、私たちが「簡単に手に入る果実」で何をしようとしているのかさえ知らないことがわかります。また、それは非常に多くの異なる業界でも使用されています.
4)これをオフラインにしないのはなぜですか?
🔊「これをオフラインにして」
定義:特定のトピックについて誰かと個別に、または別の機会に話すこと
さて、おそらく「これをオフラインにする」は、平均検索ボリュームが 180 で、「このオフラインの意味を持っていく」は 590 であり、言及した他のものほど広く知られているわけではありません。
これはしばらく前から使われている用語であり、いくつかの異なることを意味または暗示する可能性があります。 ただし、主な意味は、上記の定義で述べたことです。 ご存知のように、特定の意図を持ってこれらの会議に参加しているときに、トピックがどういうわけかコースから外れてしまいます。 会議の進行役は、物事を順調に (そして時間通りに) 進めるために、「これをオフラインにしましょう」と言うかもしれません。 または、この新しい会話を会議の後にプライベートな場所に持ち込むことを意味する場合もあります。
パンデミック以来、この用語は本当にペースを上げています。 2019 年 12 月から現在までのトラフィック分布に関する洞察を次に示します。
トラフィックの行き先は、時間の経過とともに少し変化しました。アーバン ディクショナリのやや鈍い定義から力強いスタートを切り、 Expert Employeeからの同様の雰囲気でした…
パンデミックは根底にある意味を永遠に変えてしまったのでしょうか? それとも、私たちのパラノイアや焦りを高めたのでしょうか? 🤔
5)大きく方向転換しました
🔊「針を動かす」
定義:状況を顕著に変えること
次に、「針を動かす」という言葉があります。これは、ビジネスの変化または移動を決定する (通常はポジティブな) フレーズです。 このフレーズの検索ボリュームは 8,100 です。つまり、あなたがメールを送信している相手 (そしておそらくあなたでさえも) が意味を知らない別のフレーズです。
「中文」は「中国語」と訳されるので、相当数の人が中国語に相当するものを探しています。「 slownik ang 」はポーランド語で「英語の辞書」を意味します。 魅力的です (ただし、ここで Google 翻訳が嘘をつかなかった場合のみ)。
ただし、トラフィックはさまざまな場所から来ているように見えます。おそらく、定義や翻訳を検索している人が、自分のアウトバウンド メールやコミュニケーションに使用していることを示唆しています。
6)これを後回しにしよう
🔊「後回しに」
定義:後の段階で何かに対処すること
延期する、遅らせる、脇に置く、棚上げするなどのより長い言い方ですが、おそらく、より穏やかに失望させる方法でもあります。 プロジェクトや売り込みに熱心に取り組み、仮想の「後回し」に移された経験は誰にでもあります。 理想的なシナリオは、それが起こるかどうかにかかわらず、実際に戻ってくることです… 😬
これは一般的に使用されるフレーズであり、ある時点で使用することを認めることができます. しかし、その定義、あるいは含意は、明らかにそれほど広く理解されていません。 どうすればこれを知ることができますか? 繰り返しになりますが、すべてのトラフィックは辞書のバリエーションを指していますが、Google の強調スニペットは私たちに情報を提供するのにうまく機能しているようです.
7)アヒルを一列に並べる必要がある
🔊「一列に並んだアヒル」
定義:次のステップの準備ができるように、タスクを整理すること
アヒル？ 会社で？ さて、それはただのいんちきです。 🦆
（ごめん）。
実際、このイディオムはスポーツの世界、つまりプールや1700 年代に人気のあったローン ボーリング ゲームから採用されたと考えられています。 今日では、スポーティーというよりも企業のキャッチフレーズになっています。
関連する検索用語から判断すると、「このフレーズはどこから来たのか」という質問は、多くの人々の心に浮かんでいます。
しかし、「アヒルの列」という用語の検索トラフィックから、英語圏以外では広く採用 (または疑問視) されていないことがわかります。
リスト内の関連するすべての検索用語を適用すると、それよりも少し、ほんの少しだけ、トラフィックの分岐が表示されます。
8)マーケティング活動を強化する時が来ました
🔊「ダブルダウン」
定義:戦略を強化する、または特定の目的のために努力を再コミットする
フレーズが実際にはあまり意味をなさないことに気付くまで、頭韻はすべて楽しくてゲームです。 そして巷では (/Similarweb Digital Marketing Intelligence の信頼できるデータによると)、「ダブルダウンの意味」には月間平均 43,810 という巨大な検索ボリュームがあるということです。 うわぁ。
しかし、今年の 4 月以降、トラフィックが深刻に落ち着いており、この販売用語や企業の熱意が好転したようです。 とはいえ、2021年春夏も横ばいの時期だったようです。 それは倍増する*ではない*季節ですか？
9)投資に見合うだけの価値が得られる
🔊「費用対効果が高い」
定義:お金に見合う価値をもたらすこと
この販売の流行語 (またはフレーズ) が 1 ドルを指すという事実を考えると、その起源は通貨を持つ米国であると推測できます。 どちらが正しいでしょうが、あなたが知らないのは、「強打」が実際に火力を指していたことです。 💥
最近では、より価値が重視され、時には興奮も重視されています。
とにかく、最近では米国だけでなく世界中のはるかに多くの場所で使用されているフレーズですが、私たちはそれが何を意味するのか知っていますか? 簡単な答え: 多分それほどではない.
その意味や翻訳方法を疑問視する、関連する主要な検索用語のグループをまとめました。これらの検索のほとんどは、次の場所から行われました。
その上、「 bang for your buck synonym 」(1,910 件)、「 bang for your buck の別の言い方」(530 件)、「これより正式な用語は何ですか?あなたのお金のために強打します」（410）。
それを置き換えて、より多くの価値をもたらす用語はありますか? 何が起こっても、これが再び広まらないことを願っています。
10) ちょっと待って -証拠はプリンの中にある
🔊「証拠はプリンにある」
定義:実際の価値または価値は、テストまたは使用して初めてわかります。
ただの警告: 私たちはいくつかの本当の真実であなたを攻撃しようとしています.
「証拠はプリンにあります」は本当の言い回しではありません。それは「プディングの証拠は食べることにある」ということです。 🍰
さて、多くの人はそれを知っていると言うかもしれませんが、ほとんどの人が知らないことは明らかです. 両方の月間平均検索ボリュームを見てください。
- 「証拠はプリンにあり」：12,390
- 「プリンの証は食べてみる」：1,620
私たちの大半が間違っていると考えているので、キーワード ジェネレーターとそれに関連する検索用語を使用して、他の人が何を検索しているかを見てみましょう。
これらをすべて合わせると、平均検索ボリュームは 45,270 になります。 繰り返しになりますが、このトラフィックの大部分は最終的に何らかのオンライン辞書に到達します。
ビジネスの流行語を減らし、実際のビジネスを増やす
誰がそれを考えたでしょうか？ 私たちがお互いに投げかけるこれらのビジネスの流行語はすべて、実際にはまったく意味がありません。同じことを言うための非常に簡単な（そしてそれほど気まずくない）方法もあります. 次回の営業メールや電話で覚えておくべきことがあります。 👀
とにかく、 Similarweb Pro でできるクールなことの1 つを紹介しましたが、前述したように、その証拠はプリンにあります。
というか、プリンの証は食べ方にある。
それでは、デモを予約して、Similarweb Sales Intelligence (およびそれ以降) があなたとあなたのビジネスにどのように役立つかをご覧ください。