ライバルIQインクルーシブ言語ガイド

公開: 2019-12-05

ライバルIQは、すべての人と能力を包括することを目指しており、それを実現するために私たちが努力している方法の1つは、言語を意図的に使用することです。 このガイドは、障害者差別的および/または排他的である単語の説明と置換を提供するために作成されました。

私たちは、調査や私たち自身の経験から避けるために単語のリストを入手しました。そして、私たちがさらに学び続けるにつれて、このリストを時間とともに進化させることを計画しています。 私たちはウェブサイトとブログをクロールしてこれらの単語を可能な限り削除し、日常会話やお客様との会話、ソーシャルメディアチャネルで包括的で正確な言葉を使用するように努めています。

包括性監査の実施方法について詳しくは、RivalIQをご覧ください。 独自の監査の実施に関心がある場合は、このページの下部に、開始に役立ついくつかのリソースをリストします。

避けるべき障害者差別/排他的言語

バナナ

これを意味するためにそれを使用しないでください:精神的または精神医学的障害を持つ人を指します。
このように使用してください:果物を指します。

代わりに考えてみてください:ワイルドで、ありそうもない、予期しない、紛らわしい

盲目

これを意味するためにそれを使用しないでください:注意を払わないか、怠惰であることを指します。
次のように使用します。目の見えない人、視力の弱い人、または視力が制限されている人を指します。
一般的な使用法:「目をつぶる」、「___によって目がくらむ」

代わりに考えてみてください:故意に無知、故意に無視され、偽りの無知、無思慮

ボンカー

これを意味するためにそれを使用しないでください:精神的または精神医学的障害を持つ人を指します。

代わりに考えてみてください:ワイルドで、ありそうもない、予期しない、紛らわしい

ブラウンバッグランチ

これを意味するためにそれを使用しないでください:すべての出席者が彼ら自身の昼食を持ってくる集会を指します。

代わりに検討してください:会議、昼食、昼食と学習、昼食の袋参考文献

クレイジー

これを意味するためにそれを使用しないでください:精神的または精神医学的障害を持つ人を指します。 多くの場合、感嘆符として使用されます。

代わりに考えてみてください:ワイルド、ありそうもない、予期しない、紛らわしい、信じられない、非論理的

不自由

これを意味するためにそれを使用しないでください:身体的または運動障害を持つ人々を指します。
一般的な用途:「債務によって不自由」

代わりに考えてみてください。

聴覚障がい

これを意味するためにそれを使用しないでください:聞いていないための比喩として。
次のように使用します。d/聴覚障害者または難聴者を指します。
一般的な使用法:「耳が聞こえない人に落ちる」、「彼らの懸念に耳が聞こえない」

代わりに考えてみてください:故意に無知、故意に無視され、偽りの無知、鈍感、無思慮

バカ

これを意味するために使用しないでください:d /聴覚障害者または難聴者、言語関連の障害を持つ人々、または言語またはコミュニケーション障害または障害を持つ人々を指します。

代わりに考えてみてください:密集した、無知な、理解の欠如、愚かな、間抜けな

ギャル

これを意味するためにそれを使用しないでください:しばしば成人女性のグループを指すために使用されます。
このように使用してください:思春期の女性を指します。

代わりに考えてみてください:女性

女の子

これを意味するためにそれを使用しないでください:成人女性のグループを指します。
このように使用してください:思春期の女性を指します。

代わりに考えてみてください:女性

祖父

これを意味するために使用しないでください:新しいルールまたは要件から誰かを免除することを指します。

代わりに検討してください:合法化された、継承された参考文献

彼ら

これを意味するために使用しないでください。多くの場合、複数の性別の人々のグループを指すために使用されます。
このように使用してください:男性のグループを指します。

代わりに考えてみてください:人々、チーム、みんな、両方、あなた2人、あなた全員

GypまたはGypped/Jipped

これを意味するためにそれを使用しないでください:だまされたり、窮地に立たされたりする

代わりに検討してください:だまされた
参考文献

彼(対象の性別が不明な場合のデフォルトとして)

これを意味するために使用しないでください:性別が不明な場合の個人を指します。
次のように使用します。男性の性別が経験的にわかっている場合。
一般的な使用法:「彼は言った」、「郵便配達員」、「消防士」

代わりに考えてみてください:彼ら、郵便配達員、消防士参考文献

非常識

これを意味するためにそれを使用しないでください:精神的または精神医学的障害を持つ人を指します。 多くの場合、感嘆符として使用されます。

代わりに考えてみてください:ワイルドで、ありそうもない、予期しない、紛らわしい

レディース

これを意味するためにそれを使用しないでください:成人女性のグループを指します。

代わりに考えてみてください:女性

ラメ

これを意味するためにそれを使用しないでください:身体的または運動障害のある人を指します。 多くの場合、感嘆符として使用されます。
一般的な使用法:「それはとても不自由です」、「怠惰にならないでください」

代わりに考えてみてください:クールではなく、退屈で、単調で、面白くなく、光沢がない

長い間あっていませんでしたね

これを意味するためにそれを使用しないでください:挨拶

代わりに考えてみてください。「久しぶりです」「はじめまして」
参考文献

狂った

これを意味するためにそれを使用しないでください:精神的または精神医学的障害を持つ人を指します。 多くの場合、感嘆符として使用されます。
このように使用してください:感情を指します(「私はとても怒っています」)

代わりに考えてみてください:ワイルドで、ありそうもない、予期しない、紛らわしい

マンハンドル

これを意味するためにそれを使用しないでください:力で誰かを大まかに保持することを指します。

代わりに検討してください(性別を削除するため):強制、プッシュ、処理

マンパワー

これを意味するためにそれを使用しないでください:何かを達成するために必要な努力または人々を指します。

代わりに(性別を削除するために)検討してください:努力、人々の力、乗組員、チーム

ネイティブ

これを意味するためにそれを使用しないでください:非先住民の出生地を指します。
これを意味するためにそれを使用してください:場所に固有の個人を指します。

許容される用途:ネイティブテクノロジー、ネイティブチャネル/アプリ、ネイティブプラント、ネイティブアメリカン
代わりに考えてみてください:[この場所]から、[この場所]で生まれました

参考文献

できない

これを意味するためにそれを使用しないでください:私はできません、私はしたくない

代わりに考えてみてください:私はできません、私はしたくありません
参考文献

ナッツ

これを意味するためにそれを使用しないでください:精神的または精神医学的障害を持つ人を指します。 多くの場合、感嘆符として使用されます。
これを意味するためにそれを使用してください:食物を指します。

代わりに考えてみてください:ワイルドで、ありそうもない、予期しない、紛らわしい

ピーナッツギャラリー

それを意味するために使用しないでください:やじ、安い席、グループからの意見

代わりに考えてみてください:やじ、グループからの意見

参考文献

パウワウ

これを意味するためにそれを使用しないでください:しばしば非先住民の会議を指すために使用されます。
これを意味するために使用します:ネイティブアメリカンの懇親会を指します。

代わりに検討してください:会議、集まり、チャット、会話、会話参考文献

サニティーチェック

これを意味するためにそれを使用しないでください:精神的または精神医学的障害を持つ人々を指します。 多くの場合、ダブルチェックのメタファーとして使用されます。

代わりに検討してください:監査、再検討、センスチェック参考文献

スレーブ/スレーブ

これを意味するためにそれを使用しないでください:ハードワークの比喩を指します。
これを意味するためにそれを使用してください:他の人の財産である人を指します。
一般的な用途:「ストーブの上で奴隷にされた」、「私はソーシャルメディアの奴隷です」

代わりに考えてみてください:労苦、スローグ、一生懸命働き、挽く

川を下って売られた

これを意味するためにそれを使用しないでください:裏切られた、嘘をついた

代わりに考えてみてください:裏切られた、嘘をついた、ねじ込まれた
参考文献

シャックアンドジャイブ

嘘をついたり、誤解を招いたり、冗談を言ったりすることを意味するために使用しないでください

参考文献

凶悪犯

これを意味するためにそれを使用しないでください:暴力的な犯罪者

代わりに検討してください:暴力的な犯罪者
参考文献

Uppity

これを意味するためにそれを使用しないでください:傲慢、自己重要

代わりに考えてみてください:傲慢、自己重要、うぬぼれ

参考文献

福祉の女王

それを意味するために使用しないでください:財政的またはプログラム的な支援を必要としている人

参考文献

包括的な言語ガイドのソースと詳細

自閉症のホヤ: https ://www.autistichoya.com/p/ableist-words-and-terms-to-avoid.html

コンシャススタイルガイド: http ://consciousstyleguide.com/ability-disability/

ヘルプスカウト: https ://www.helpscout.com/blog/inclusive-language/

バッファー: https ://open.buffer.com/inclusive-language-tech/

このガイドは、もともと2019年12月4日に投稿され、その後更新されています。