Wybór odpowiedniego głosu do audiobooka

Wybór odpowiedniego głosu do audiobooka Kindle Direct Publishing (KDP) może być wyzwaniem. Czy to zabrzmi tak, jak sobie wyobrażałeś? Czy aktor podkładający głos będzie w stanie przekazać niuanse, humor i energię, których potrzebujesz? Jak znaleźć idealne rozwiązanie, aby opowiedzieć swoją historię?

Na szczęście dla Ciebie znalezienie odpowiedniego talentu głosowego, który zapewni dźwięk, którego potrzebujesz, nigdy nie było łatwiejsze. Ale najpierw przyjrzyjmy się krótkiemu opisowi KDP.

Co to jest KDP?

KDP to usługa samodzielnego publikowania firmy Amazon. Umożliwia firmom i autorom przesyłanie swoich materiałów do Amazon, a ostatnio został rozszerzony o różne formaty, w tym duży druk i audiobooki.

Ponieważ KDP omija tradycyjne wydawnictwa, musisz zadbać o to, by wszystko było dokładnie tak, jak powinno. Od audiobooków i podcastów po rękopisy w dużych drukach, KDP wymaga od autora lub wydawcy staranności w procesach edycji, nagrywania i formatowania.

Ponieważ jakość gotowego produktu jest całkowicie w Twoich rękach, często najlepszym rozwiązaniem jest zatrudnianie profesjonalnych lektorów, którzy są w stanie dostarczyć szybko i niezawodnie. Właściwy aktor głosowy ma wiedzę i umiejętność wzbudzania zaangażowania słuchaczy podczas opowiadania historii, ponieważ po prostu to on jest odpowiedzialny za jej ożywienie.

Dlaczego KDP jest tak popularny?

Korzystanie z KDP do publikowania, marketingu i tworzenia treści ma wiele zalet. Przyjrzyjmy się niektórym korzyściom płynącym z tego typu działalności.

tantiemy

Jedną z najbardziej oczywistych korzyści jest to, że w zależności od planu, na który się zapisujesz, możesz zarobić znacznie więcej tantiem za swoją pracę niż w tradycyjnym wydawnictwie.

Więcej autonomii

KDP daje również twórcom treści pełną kontrolę nad ich pracą. Oznacza to, że masz możliwość projektowania własnych okładek i decydowania między wykonawcami lektora dla wydań audiobookowych swojej pracy. Możesz nawet nagrać swój głos, jeśli masz na to ochotę, ale często wiąże się to z całym szeregiem wyzwań, których unikanie dzięki pracy z doświadczonymi aktorami głosowymi.

Łatwość użycia

KDP nie jest jedyną opcją dla osób, które chcą samodzielnie nadzorować publikację swoich prac, ale jest to jedna z najłatwiejszych. Proces przesyłania materiałów, w formacie PDF lub lektora, jest intuicyjny. Dodatkowo koszty ogólne KDP są niskie, co czyni go efektywnym modelem biznesowym.

Czy wiele formatów ma znaczenie?

W zależności od treści, które tworzysz, możesz się zastanawiać, czy audiobooki i narracje są konieczne, ale istnieją dobre powody, aby uważać je za część Twojej marki i historii.

Dostępność

Możesz uruchomić swój produkt w wielu formatach, zamiast polegać wyłącznie na treści pisemnej z wielu dobrych powodów, z których największym jest dostępność. Autorzy, co zrozumiałe, chcą, aby ich praca dotarła do jak największej liczby osób, a eBooki i audiobooki Ci w tym pomagają.

Oba formaty zapewniają dostępną alternatywę dla książek drukowanych dla czytelników niedowidzących lub niepełnosprawnych.

Książki w dużym druku są ciężkie i drogie w produkcji. Chociaż KDP oferuje opcję dużego drukowania, oferuje również bardziej przystępne cenowo alternatywy. Jedną z tych niedrogich, dostępnych alternatyw są audiobooki. Jedynym haczykiem jest to, że musisz znaleźć odpowiednią osobę do narracji lub nauczyć się robić to samodzielnie.

Powstanie audiobooka

Nie tylko społeczność niedowidzących pozytywnie reaguje na audiobooki z doskonałym lektorem. Odkąd pandemia rozpoczęła się w marcu 2020 r., popyt na audiobooki gwałtownie wzrósł.

Wczesne zamknięcie księgarni oznaczało, że tysiące ludzi szukało ich treści gdzie indziej. Ponieważ czuli się odizolowani od otaczającego ich świata, zwrócili się ku audiobookom i podcastom.

Czemu? Ponieważ istnieje szczególna intymność, która pochodzi z usłyszenia autentycznego ludzkiego głosu, którego nie można uzyskać w książkach. Nawet jeśli jesteś typem czytelnika, który słyszy słowa na stronie wewnętrznie, istnieje inny poziom emocjonalnej bliskości z prawdziwą osobą mówiącą ci do ucha.

Wielu twierdzi, że czuje się, jakby osoba była z nimi w pokoju, więc w szczytowym okresie COVID-19, odcięta od przyjaciół i rodziny, jest to dokładnie takie doświadczenie, jakiego ludzie potrzebowali.

Ale nie myśl, że popularność audiobooków zależy od zamknięcia i kwarantanny. Chociaż początek pandemii mógł zapalić iskrę dla niektórych, doświadczenia audio-first już rosły i nie widać końca.

Wybór odpowiedniego lektora do audiobooka

A więc tak, wiele formatów ma znaczenie. Sprawiają, że Twój materiał jest bardziej dostępny, a w niektórych przypadkach przystępny dla szerszej publiczności. Ale ponieważ więcej osób niż kiedykolwiek ma dostęp do Twoich treści, znalezienie odpowiedniego aktora podkładającego głos jest kluczowe.

Oto kilka rzeczy do rozważenia.

Ton

Szukając talentu głosowego do napisania głosu, najpierw należy wziąć pod uwagę ton i styl treści. Szukasz kogoś do zabawy? Może twoja historia jest thrillerem i potrzebujesz kogoś, kto potrafi przekazać napięcie. A może stworzyłeś historię osadzoną w konkretnym kraju w określonym czasie i potrzebujesz aktora głosowego, który potrafi oddać akcent i epokę. Znajomość potrzebnego tonu pomoże Ci zdecydować, który talent głosowy najlepiej nadaje się do opowiedzenia Twojej historii.

Różni aktorzy głosowi mają różne mocne strony, a niektórzy będą lepiej pasować do niektórych gatunków niż inne. Podczas badania kandydatów na lektora zwracaj uwagę na ich doświadczenie. Pomoże ci to ocenić, czy mają szczególne umiejętności, których potrzebujesz, aby oddać sprawiedliwość swojej historii i zaangażować jak najwięcej czytelników.

Szybkość czytania

Inną kwestią dla firm i autorów poszukujących aktorów głosowych do czytania ich pracy jest szybkość czytania. Szybkość czytania częściowo zależy od liczby słów w książce.

To powiedziawszy, każdy ma nieco inną prędkość czytania, a to, czy czytasz szybciej, czy wolniej, wpływa na ogólny ton i rytm Twojej książki.

Jeśli nie możesz znaleźć talentu lektora, który rzuca rzeczy z żądaną szybkością, dobrą zasadą jest błądzić po stronie zbyt wolnego, a nie zbyt szybkiego. Ludzie są bardziej skłonni do zanurzenia się w historii, która wymaga czasu, zwłaszcza jeśli słuchają, robiąc coś innego, np. pracując w domu lub spacerując z psem.

Jednak, jak mówiliśmy, gatunek i ton również odgrywają tutaj rolę, a jeśli potrzebujesz aktora głosowego do thrillera o wysokiej stawce, pełnego akcji, możesz zdecydować się na błąd po stronie zbyt szybkiego, a nie zbyt wolnego. Ty znasz najlepiej swoją historię — poznasz właściwy dźwięk, gdy go usłyszysz.

Koszt

Wreszcie, chcesz rozważyć lektora swojego produktu, ponieważ oszczędza to czas i pieniądze. To może brzmieć sprzecznie z intuicją. Możesz zadać sobie pytanie: „Ale czy zatrudnienie aktora głosowego nie zajmie czasu i nie będzie kosztować mnie?”

Wiele osób uważa, że ​​każdy może opowiedzieć audiobooka lub prowadzić podcast. Zasadniczo wszystko, co robisz, to siadasz przy mikrofonie i nagrywasz. W teorii brzmi to prosto, ale w praktyce jest to bardziej skomplikowane. Profesjonalny aktor głosowy zwykle spędza trzy godziny na edycję każdej godziny nagrania, które słyszysz, i ma doświadczenie i wiedzę wymaganą do tego.

Istnieje duża szansa, że ​​jeśli spróbujesz sam opowiedzieć swój audiobook, ostatecznie wydasz więcej czasu i pieniędzy, niż gdybyś zatrudnił aktora głosowego. Pomiędzy kosztami sprzętu, oprogramowania, a potencjalnie nawet czasu w studiu nagraniowym, wydajesz się całkiem niezły. Uwzględnij czas potrzebny na narrację i edycję, a możesz zdecydować, że praca z wykwalifikowanym aktorem głosowym jest najszybszym i najbardziej opłacalnym sposobem na ukończenie projektu.

Oczywiście nie powinno cię to zniechęcać. Nie ma powodu, abyś nie robił własnego głosu, jeśli tego chcesz. Pamiętaj jednak, że jeśli jesteś początkującym narratorem, możesz spędzić więcej czasu niż przeciętnie na edycji postprodukcji, a to cenny czas, który możesz poświęcić na coś innego, na przykład na marketing swojego materiału.

Czy potrzebuję aktora głosowego?

Aby pomóc Ci zdecydować, czy profesjonalny lektor jest odpowiedni dla Twojego produktu, zapoznaj się z zaletami i wadami każdego podejścia poniżej. Każda metoda ma swoje zalety i wady, a znalezienie odpowiedniego systemu do pracy jest kluczowe dla stworzenia udanego produktu.

Zalety nagrywania własnego lektora audiobooka

Chociaż zatrudnienie aktora głosowego ma swoje zalety, niektórzy ludzie wolą nagrać własny głos lektora. Chociaż samodzielne wykonywanie pracy może zająć trochę czasu, może być również satysfakcjonujące. Dlaczego więc powinieneś rozważyć nagranie własnego głosu?

Oszczędzać pieniądze

Podobnie jak pisarze, wynagrodzenie aktora głosowego zależy od jego zdolności do wytworzenia produktu. Dla pisarzy są to książki, a dla talentów lektorskich jest to narracja w formie audiobooka i pokrewna praca.

Decydując się na nagranie głosowe do książki, reklamy lub innego produktu, oszczędzasz pieniądze, które mógłbyś wydać na zatrudnienie profesjonalisty. Dzięki temu możesz wykorzystać pieniądze na inne rzeczy, takie jak marketing.

Zachowanie pełnej kontroli nad prawami

Różni się to w zależności od rodzaju umowy, jaką zawierasz z talentem głosowym. Zazwyczaj osoby poszukujące profesjonalnych talentów głosowych ustalają z wyprzedzeniem, czy aktor otrzymuje wynagrodzenie za pracę, czy dzieli się tantiemami wygenerowanymi przez audiobook.

Ponieważ wielu autorów decyduje się na samodzielne publikowanie na platformach takich jak KDP, aby zachować kontrolę nad swoimi tantiemami, zrozumiałe jest, że dzielenie się dochodami generowanymi przez sukces ich audiobooka dałoby im spokój.

Dotyczy to również firm, które chcą zachować kontrolę nad swoimi produktami. Nagrywanie własnego głosu pozwala zachować kontrolę nad tantiemami, tak jak w przypadku innych formatów KDP.

Wady nagrywania własnego lektora audiobooka

Choć wybór tworzenia własnego lektora do audiobooków ma swoje zalety, nie jest to system doskonały. Oto najważniejsze wady samodzielnego wykonywania pracy.

Czas edycji

Być może największą wadą autorów tworzących własny lektor jest czas poświęcony na montaż.

Jak już wspomnieliśmy, nagrywanie jest często najłatwiejszą częścią. Edycja trwa znacznie dłużej, ponieważ musisz:

• Edytuj błędy
• Usuń niepotrzebne przerwy
• Usuń szum tła
• Połącz pliki lektora w jednolity gotowy produkt

Nie tylko to, ale jeśli zdecydujesz się na własną edycję, musisz godzinami wsłuchiwać się w dźwięk własnego głosu. Nie wszystkim to przeszkadza, ale wiele osób to robi. To może być niepokojące, dopóki się do tego nie przyzwyczaisz.

Czas nagrania

Jaka jest Twoja książka? Nie mam na myśli „Jak długo zajęłoby ci przeczytanie tego od początku do końca?” ale raczej „Ile czasu zajęłoby ci dokładne i autentyczne ożywienie postaci i otoczenia, w tym niuansów, przerw itp.?”

Nagrywanie brzmi łatwo, ale często jest to większy fragment projektu, niż można by się spodziewać.

Jakie są więc korzyści z zatrudniania lektora, który wykona dla Ciebie pracę?

Zalety zatrudniania lektorów

Istnieje wiele powodów, dla których autorzy decydują się na zatrudnienie talentu głosowego zamiast samodzielnego wykonywania pracy. Oto niektóre z najczęstszych powodów, dla których ludzie dokonują tego wyboru.

Tworzenie profesjonalnego produktu

Mówienie do mikrofonu to sztuka. Potrzeba czasu i zaangażowania, aby nauczyć się opowiadać historię w sposób, który czytelnicy uznają za przekonujący. Dotyczy to nie tylko fikcji, ale także reklam i podcastów. Chcesz stworzyć coś, co przyciągnie czytelników – lub w tym przypadku słuchaczy – i nauczenie się tego wymaga czasu i praktyki.

Jeśli poświęcisz trochę czasu na wybranie lektora, który pasuje do tonu twojego produktu, masz większe szanse na stworzenie udanego audiobooka.

Oszczędzanie czasu edycji

Inną zaletą zatrudniania aktora głosowego jest to, że montażem zajmuje się ktoś inny. Tak jak profesjonalny lektor ma instynkt, gdzie zatrzymać lub przyspieszyć narrację, tak ktoś z doświadczeniem redakcyjnym może wyczyścić audiobooka znacznie szybciej niż początkujący dyktafon.

Dopasowanie głosu i tematu

Innym powodem, dla którego warto zatrudnić lektora, jest to, że możesz znaleźć profesjonalistę specjalizującego się w Twoim konkretnym gatunku, niezależnie od tego, czy jest to literatura faktu, romans, oprogramowanie, a nawet kampanie reklamowe.

Chociaż możesz chcieć opowiedzieć swoją własną pracę, Twój głos może nie pasować do tematu tak skutecznie, jak głos profesjonalisty.

Wady korzystania z Voice-Over Talent

Podobnie jak w przypadku tworzenia własnego nagrania, zatrudnianie lektorów również ma swoje wady.

Ryzyko lektora

Oprócz kosztów zatrudniania talentów głosowych istnieje niewielki element ryzyka, gdy zlecasz komuś komponent projektu na zewnątrz. Aktorzy lektorscy robią, co w ich mocy, aby opowiedzieć twoją pracę zgodnie z przeznaczeniem, ale nadal może to wydawać się hazardem, dopóki nie usłyszysz produktu końcowego.

Głos ma znaczenie: jak aktorzy głosowi reprezentują Twoją historię

Musisz zaufać aktorowi, który podkłada głos w twojej pracy, ponieważ stanie się on głosem, który ludzie usłyszą, jeśli później przeczytają twarde lub miękkie kopie książki. W niemałej części reprezentują historię opowiedzianą przez autora.

Nie tylko to, ale próbka ich głosu może być czynnikiem decydującym o tym, czy słuchacze kupią utwór lub zareagują na niego. Istnieje silny związek między głosami, które słyszą czytelnicy, a książkami, które czytają lub słuchają, podobnie jak między słuchaczem a gospodarzem podcastu. Dlatego kluczowe znaczenie ma znalezienie odpowiedniego talentu głosowego do pracy.

Gdzie znaleźć talent głosowy

KDP i podobne platformy otworzyły rynek dla niezależnych pisarzy, którzy chcą publikować. W związku z tym wzrosła praca dla lektorów.

Jednak znalezienie odpowiedniego lektora do swojej historii lub marki może być trudne, zwłaszcza jeśli nie wiesz, gdzie szukać.

Chociaż z pewnością możesz Google „narratorów audiobooków” lub „aktorów głosowych do wynajęcia”, niezależne rynki głosowe są najbardziej wydajnym i niezawodnym sposobem na znalezienie wykwalifikowanych aktorów głosowych dla potrzeb audiobooków.

Te internetowe rynki często również sprawdzają procedury bezpieczeństwa i wytyczne, aby zapewnić, że zarówno Ty, jak i talent głosowy jesteście chronieni i odpowiednio wynagradzani, eliminując większość ryzyka i strachu, które czasami wiążą się z korzystaniem z freelancerów.

A najlepsza część? Jako klient zatrudniający często możesz uzyskać dostęp do tych platform i korzystać z nich, aby znaleźć dokładnie taki dźwięk, jakiego potrzebujesz. Pozyskiwanie profesjonalnych talentów głosowych nigdy nie było łatwiejsze.