Ticari Marka ve Telif Hakkı – Temel Farklılıkları Tartışalım

Yayınlanan: 2022-11-10

İşletmenizi bir marka olarak görüyor musunuz? Şirketiniz için kendi ürünlerinizi, orijinal malzemelerinizi ve diğer varlık türlerinizi mi yaratıyorsunuz? Cevabınız evet ise, fikri mülkiyetinizi korumak için neler yapabileceğinizi düşünmelisiniz. Zaten biraz araştırma yaptıysanız, muhtemelen telif hakkı ve ticari marka arasındaki farkların ne olduğunu merak ediyorsunuzdur.

Marka kimliği ve fikri mülkiyetin, özellikle uzun vadede başarılı olmaktan bahsettiğimizde, bir işletme için gelir kadar hayati olduğunu iddia edebileceğiniz gibi, ticari marka ile telif hakkını karşılaştırmak ve ikisi arasındaki farkları bilmek herhangi bir şirket için hayati önem taşır. Örneğin, siz kabul etmeden başka bir marka, şirketinizin logosunu ve adını ciro olarak kullanarak bir ürün satmaya başlarsa ne olacağını merak ediyor olabilirsiniz. Bu, kendi işinizi nasıl etkileyecek ve böyle bir senaryonun gerçekleşmesi durumunda kendinizi korumak için neler yapabilirsiniz?

Telif hakkı ve ticari marka sayesinde bir yol var. Sizden izin istemeden ve almadan markanızı ve fikri mülkiyetinizi kullanan herkese karşı markanızı koruyabilir ve dava açabilirsiniz. Bununla birlikte, bu makaleyi ticari marka ve telif hakkı arasındaki farkı açıklamaya ve ikisinden hangisinin işiniz için geçerli olduğunu ve fikri mülkiyetinizi yeterince korumak için hangisini seçmeniz gerektiğini açıklamaya karar verdik.

Şimdi daha fazla uzatmadan başlayalım.

Ticari Marka nedir?

Ticari marka, belirli bir öğeyi veya hizmeti tanımlayan herhangi bir ifade, sembol, kelime, tasarım ve hatta bunların hepsinin birleşimidir. Müşterilerin sizi pazarda tanımasına ve markanızı rakiplerinizden birinden ayırt etmesine yardımcı olmak için kullanılır. Ticari marka kelimesi, hem hizmet markalarına hem de ticari markalara atıfta bulunmak için birbirinin yerine kullanılabilir. Ancak ticari markalar ürünler için kullanılırken hizmet markaları ise tahmin edebileceğiniz gibi hizmetler içindir.

Bir markayı hızlı bir şekilde özetlemek gerekirse şu özellikleri sıralayabiliriz:

  • Hizmetinizin ve mallarınızın kaynağını tanımlar
  • Markanızı yasal olarak korur
  • Olası dolandırıcılığı veya sahteciliği önlemenize yardımcı olur

İnsanların genellikle anlamadığı bir şey, bir ticari markaya sahip olmanın size belirli bir kelime veya kelime öbeği üzerinde yasal sahiplik vermediği ve başkalarının onu kullanmasını engellediğidir. Gerçek şu ki, genel olarak kelimeye sahip değilsiniz; sadece hizmetleriniz ve ürünlerinizle bağlantılı olarak kullanımı üzerinde sahiplik sahibi olursunuz.

Örneğin, ürünlerinizi pazardaki diğerlerinden ayırt etmek için küçük giyim işletmeniz için bir ticari marka olarak bir logo kullanıyorsanız, bu, ayakkabı endüstrisindeki kişilerin hizmetleri ve ürünleri için onu kullanmasını engelleyebileceğiniz anlamına gelmez.

Ne yazık ki yanlış olan bir başka yaygın inanış da, hizmetlerinizi veya mallarınızı tanımlayan bir ticari marka seçmenin iyi bir fikir olduğudur. Aslında, ticari markalarınızla ne kadar yaratıcı ve benzersiz olursanız, onları korumak o kadar kolay olacaktır.

Ticari Marka Sahibi Olmak ile Tescilli Ticari Markaya Sahip Olmak Arasındaki Fark

Bir ticari markayı işletmenizin mal ve hizmetleriyle bağlantılı olarak kullanmaya başladığınızda, bir ticari markanın sahibi olursunuz. Ticari markanız üzerinde, onu kullanarak bir hak yaratırsınız, ancak bu haklar, yalnızca ürün veya hizmetlerinizi sattığınız coğrafi alan için geçerli olduğundan sınırlıdır. Bu, ülke çapında geçerli olan daha güçlü haklara sahip olmak istiyorsanız, ticari markanızı tescil ettirmek için başvurmanız gerektiği anlamına gelir.

Ticari markanızı kaydettirmek, yapmak zorunda olduğunuz bir şey değildir. Ancak tescilli bir markaya sahip olmak, tescilsiz bir markaya sahip olmaktan daha fazla hak ve koruma elde etmenin bir yoludur.

Örneğin, yerel olarak sattığınız el yapımı ahşap işleri için logonuzu ticari marka olarak kullanıyorsanız, işletmeniz genişledikçe ve çevrimiçi bir mağazanız olmaya başladıkça, ticari markanız üzerinde daha fazla koruma almak isteyebilirsiniz. Bu, federal kayıt için başvurmanız gereken tam an.

Telif Hakkı Nedir?

Telif hakkı, yazarı olduğunuz orijinal eserleri herhangi bir somut ifade biçiminde düzelttiğiniz anda koruyan bir fikri mülkiyet biçimidir. Telif hakkı yasası söz konusu olduğunda, resim, fotoğraf ve illüstrasyonlardan müzik bestelerine, şiirlere, ses kayıtlarına, filmlere, kitaplara ve hatta blog yazılarına kadar birçok farklı türde eser vardır. Bu onun sonu değil; bilgisayar programları ve mimari eserler bile telif hakkıyla korunabilir.

Telif Hakkı Sahibi Kimdir?

Herkes telif hakkı sahibi olabilir. Orijinal bir şey oluşturup düzelttiğinizde – örneğin, bir fotoğraf çekmek, bir blog yazısı yazmak, bir rap şarkısı kaydetmek – aynı anda hem yazar hem de sahip olursunuz.

Bununla birlikte şirketler, diğer kişiler ve kuruluşlar da telif hakkı sahibi olabilir. Telif hakkı yasası, belirli bir şirkette bir çalışan tarafından kendi kapsamında yaratılan bir şey anlamına gelen "kiralık işler" yoluyla sahiplik sağlar. Bu “kiralık iş” doktrini, bazı bağımsız müteahhit ilişkileri ve bazı görevlendirilmiş işler için de geçerlidir.

Telif Hakkı Hangi Hakları Sağlar?

ABD telif hakkı yasası, telif hakkı sahibi statüsüne sahip kişilere birkaç özel hak verir:

  • Aynı eseri birden fazla nüsha veya fonokorda üretmek ve çoğaltmak
  • Orijinalden yola çıkarak türev çalışmalar oluşturmak
  • Eserin ses kayıtlarını veya kopyalarını satarak veya ödünç verme, leasing veya kiralama yoluyla mülkiyetini devrederek umuma dağıtmak
  • Çalışmayı kamusal alanlarda gerçekleştirmek
  • Çalışmayı kamusal alanlarda sergilemek için
  • Telif hakkı sahipliğine sahip olmak, başkalarına da sizinle aynı hakları kullanma yetkisi vermenizi sağlar.

Telif Hakkı Koruması Ne Kadar Sürer?

Telif hakkı korumasının uzunluğu, çalışmanızın tam olarak oluşturulduğu zamana bağlıdır. Mevcut ABD yasalarına göre, 1 Ocak 1978'de veya sonrasında yapılmış eserler, yazarın ölümünden sonra 70 yıl daha olmak üzere telif hakkı süresine sahiptir. Eserin birden fazla yazarı varsa, bu süre hayatta kalan son yazarın ölümünden sonra 70 yıl sürer. Öte yandan, kiralık veya anonim ve takma adlı eserler, hangisinin daha kısa olduğuna bağlı olarak, yayınlandıktan 95 yıl veya oluşturulduktan 120 yıl sonra telif hakkı korumasına sahiptir.

Telif Hakkı Kaydı Nedir?

Telif hakkı, yazar düzelttiğinde herhangi bir orijinal eser için otomatik olarak mevcuttur. Ancak yazar olarak, çalışmanız için daha yüksek bir koruma derecesi elde etmek için bazı adımlar atabilirsiniz. Bunlardan en hayati olanı kayıt altına almaktır.

Telif hakkı kaydı yapmak zorunda olduğunuz bir şey değildir, ancak ABD'de dava yoluyla münhasır telif haklarını uygulamak için kayıt (veya yapmayı reddetme) gereklidir. Zamanında kayıt yaptırmak, telif hakkı sahiplerinin dava açılması durumunda belirli türde avukatlık ücretleri ve maddi tazminat talep etmelerini sağlar.

Bununla birlikte, telif hakkı kaydı bir bütün olarak halka değer sağlar. İnsanların telif hakkı mülkiyet bilgilerini bulmasını sağladığı ve genel kamuoyuna birinin telif hakkı koruması talep ettiğini bildirdiği için lisans pazarını kolaylaştırır. Aynı zamanda ulusun yaratıcılığının bir kaydı olarak hizmet eder. ABD'de, telif hakkı taleplerini yalnızca Telif Hakkı Bürosu'na kaydedebilirsiniz.

Ticari Marka ile Telif Hakkı Arasındaki Fark Nedir?

Hem ticari marka hem de telif hakkı, maddi olmayan duran varlıkların tanımlayabileceği bir fikri mülkiyet biçimidir. Daha basit bir ifadeyle, yaratıcı olan ve ticarette yaygın olarak kullanılan icatlar, edebi ve sanatsal eserler, semboller, tasarımlar, resimler ve adlar gibi şeyler yapan insanlar, yarattıklarını ticari markalar ve telif hakları ile koruyabilirler.

İş fikirleri hakkında konuştuğumuzda, bu büyük ölçüde herhangi bir iş fikrini ve ondan doğan tüm fikirleri kapsayabilir. ABD'de telif hakları, patentler ve ticari markaların fikri mülkiyeti korumanın bir yolu olarak kullanıldığını söyledikten sonra.

Telif hakkı ve ticari marka arasındaki temel fark, farklı varlık türlerini korumak için kullanılmalarıdır ve dolayısıyla tescilleri de farklılık gösterir.

Genel olarak, özetlememiz gerekirse, telif hakkı sanatsal ve edebi materyalleri korur; film, kitap ve müzik gibi eserler; ve çalışma yayınlandıktan sonra otomatik olarak oluşturulur. Ancak ticari marka, marka sloganları ve logoları gibi bir şirketi tanımlamaya yardımcı olan öğeleri korur; bu nedenle, hükümetten geçen daha kapsamlı bir kayıt süreci gerektirir.

İşleri daha net hale getirmek için, telif haklarının ve ticari markaların neleri koruduğunu inceleyelim.

Telif Hakkı Neleri Korur?

Daha önce de belirttiğimiz gibi, telif hakkı, belirli bir orijinal çalışma tamamlanıp düzeltildikten sonra oluşturulan bir fikri mülkiyet koruma biçimidir. Genellikle müzikal, sanatsal ve edebi eserleri korur ve liste şunları içerir:

  • romanlar
  • Şiir
  • Sanat
  • Orijinal yazının diğer biçimleri
  • Araştırma
  • şarkılar
  • müzikaller
  • Filmler
  • Diğer görsel ve işitsel materyal türleri
  • Yazılım
  • Mimari

Özetlemek gerekirse, orijinal eser bir şekilde korunduğu sürece, oluşturulduktan sonra telif hakkı kapsamında korunur. Ancak, kayda alınmamış veya yazıya geçirilmemiş konuşmalar gibi somut bir biçimde mevcut olmayan eserler telif hakkına tabi olamaz.

Telif hakkıyla korunamayan diğer kreasyonlar şunları içerir:

  • Prensipler
  • Fikirler
  • keşifler
  • Ortak mülkiyet olarak kabul edilen eserler
  • İçerik veya içerik listeleri

Bu liste aynı zamanda kamu malı olan, yani telif hakkı sona eren, feragat edilen veya kaybedilen ve bu nedenle tekrar telif hakkı alınamayan tüm çalışmaları içerir.

Ticari Marka Neleri Korur?

Öte yandan, ticari markalar, bir şirketi diğerlerinden ayırt etmeye yardımcı olan sembolleri, kelimeleri, cümleleri veya tasarımları kapsayan fikri mülkiyeti korumak için kullanılır. Bu, bir ticari markanın aşağıdaki gibi öğeleri koruduğu anlamına gelir:

  • Marka isimleri
  • Şirket isimleri
  • Sloganlar
  • Logolar

Özetlemek gerekirse, bir ticari marka, bir işletmeyle ilgili olan ve onu belirli bir şirket tarafından üretildiği/oluşturulduğu şekilde markalamak veya tanımlamak için kullanılan herhangi bir öğeye uygulanabilir. İşte bazı tanınabilir örnekler:

  • McDonald's'ın altın kemerleri
  • Nike'ın "swoosh" logosu
  • Apple'ın "yarı ısırılmış" elması

Ticari markalar söz konusu olduğunda, ticari marka ile hizmet markası arasındaki farkı tanımak çok önemlidir. "Ticari marka" daha çok kullanılan bir terim olmasına ve genellikle hem hizmeti hem de ticari markaları kapsamak için kullanılmasına rağmen, terim olarak bir hizmet markası, bir şirketin hizmetlerini bir başkası tarafından sağlananlardan ayırt etmemize yardımcı olur.

Hizmet markasına iyi bir örnek, United Airlines'dan ve "Dost Gökyüzünü Uçur" sloganından gelir. United Airlines'ın adı ticari marka olmasına rağmen, sundukları hizmeti tanımlayan sloganları bununla birlikte pazarlanan bir hizmettir.

Tüm bunları söyledikten sonra, telif hakları ve ticari markalar arasındaki önemli bir fark, ikincisinin asla sona ermemesidir. Çoğu durumda, bir ticari marka gerçek kullanımdan gelir - iş yaparken markanızı yaratırsınız ve şirketiniz/markanız onu kullanmaya devam ettiği sürece orada sonsuza kadar sürebilir.

Burada, bir ticari markaya sonsuza kadar sahip olmak için öncelikle kayıt olmanız ve gerekli ücretleri ödemeniz gerektiğini de unutmamak gerekir.

Sonuçlandırmak

Telif hakları ve ticari markalar arasındaki farkları özetlememiz gerekirse, bunu üç hızlı nokta ile yapabiliriz:

  • Ticari markalar, belirli bir markayı tanımlayan veya diğerlerinden ayıran öğeleri korurken, telif hakkı orijinal çalışmaları korumak için kullanılır.
  • Telif hakkı, bir ticari markaya sahip olmak için bir şirketle ilgili kullanım yoluyla kurulması gereken orijinal bir eser oluşturulduğu andan itibaren oluşur.
  • Ticari markalar sonsuza kadar veya onları kimlik olarak kullanan şirket devam ettiği sürece geçerli olabilir, ancak telif hakkının her zaman belirli bir süresi vardır.

Bu fikri mülkiyet koruma biçimlerinin her ikisi de önemlidir ve ticari girişiminiz için geçerliyse hayati olabilir. Her halükarda, sanattan müziğe, kitaplara ve hatta bilgisayar oyunlarına kadar farklı türlerde işler yapmak için aklını kullanan yaratıcı bir kişiyseniz, telif hakları eserinizi sahtekarlıktan korumanıza yardımcı olacak bir şeydir. Öte yandan, bir şirketin CEO'su veya kurucusuysanız, sloganlar ve logolar gibi ticari markalarınıza sahip olmak marka kimliği oluşturmanın anahtarıdır. Sektörünüzdeki diğer işletmeler tarafından kullanılamayacaklarından emin olmak çok önemlidir.

Genel olarak, yasal haklarınızın korunduğundan emin olmak istiyorsanız, nişinize bağlı olarak ticari marka veya telif hakkı almak çok önemlidir. Kayıt sürecini nasıl ele alacağınızdan emin değilseniz, bir iş avukatı tutmanız veya yol boyunca yardım için bir tür çevrimiçi yasal tavsiye almanız iyi bir fikir olabilir.

Umarım, bu yararlı makaleyi bulmuşsunuzdur. Pazarlama, e-ticaret, liderlik ve girişimcilik hakkında daha fazla bilgi edinmek istiyorsanız, buna benzer daha fazla gönderi bulabileceğiniz blogumuza gidin.