您的公司行话有意义吗？ 答：没有
已发表: 2022-11-09您是否知道贾斯汀·比伯 (Justin Bieber) 在收到一封令人困惑的冷销售电子邮件后创作了那首获奖歌曲“你是什么意思” ，有人试图向他推销建筑隔热材料？
好吧，那没有发生。 但我想我们都同意——销售和公司行话可能很奇怪。 然而，我们仍然每天都会听到它，有时（或者可能是很多时间）我们自己也忍不住使用这些词。
我们采用了一些古老的销售和商业流行语，以及一些看起来很奇怪的流行语，看看人们是否真的知道我们在说什么。
结论：他们没有。
最糟糕的公司行话和商业流行语的 10 个例子
我们对这些商业流行语和销售团队行话进行了测试。 如何？ 通过将其插入我们的 Similarweb 数字营销情报工具，可以了解人们在互联网上询问“这到底是什么意思？”的次数。
多亏了我们的关键字生成器，我们甚至可以找到与这些短语相关的搜索词，这意味着我们可以从整体上获取关键字列表的搜索量。
......并且偷偷摸摸地洞察人们正在寻找的东西。 👀
*最后一个是 10/10 畏缩的一个重要原因：你们中的大多数人都说错了。
想要深入了解（ 👈这个将成为#11）销售聊天的这些糟糕例子并找出关于布丁的考虑你的愿望。 ✨
1）让我们稍后再回来
🔊“绕回来”
定义：稍后返回对话或电子邮件线程
现在，我们向 Similarweb 的团队发布了这个，它是迄今为止最令人讨厌的企业行话。 显然，我们并不是唯一一个关键词排名最高的文章是“circle back”如何成为有史以来最常用（和最讨厌）的工作短语。 你觉得呢？你有没有什么想法？ 您可以花点时间做出决定，然后 >> 稍后返回 <<。
该短语的平均每月搜索量为 11,190，其相关搜索词的末尾附加了“含义”、“同义词”或类似词。
这证实了我们的怀疑：我们要么不知道“ circle back ”是什么意思，迫切希望用一个短语来代替我们的电子邮件和对话中的“ circle back ”，要么有时就是懒得理会，所以无论如何都要使用它。 （我们都去过那里）。
让我们来看看正在搜索 circle back 含义的用户 – 那些在使用它时不知道您的意思的用户。 我们可以通过创建一个特定的关键字组，将相关短语列为“ circle back meaning ”，并检查流量来自的国家/地区来做到这一点。
有趣的是，领先的国家实际上是一个英语国家。 所以，提醒我们为什么我们忍不住以“让我们绕回更远的线”结束电子邮件？
2）我只是想和你接触
🔊“触底”
定义：与某人联系或重新开始对话
哦，这只是我们不得不使用的另一个短语，尽管它并没有多大意义……
现在，“ touch base ”的搜索量高达38,820。 这个关键词排名最高的两个网站？ Merriam-Webster.com 和 Cambridge.org – 是的，这是两个在线词典。
“接触基地”的含义显然是世界各地的人们都在努力解决的问题，尽管它出现在大约 83% 的电子邮件中（来源：我自己的 LinkedIn 收件箱）。
事实上，这不仅仅是它的意思——它也是如何翻译它的。 不能说谷歌翻译会帮你直接翻译这段销售人员的行话。 😬
3) 我们想要唾手可得的果实
🔊“唾手可得的果实”
定义：最容易实现的任务、措施、目标或指标
“唾手可得的果实”的平均搜索量为 31,400——老实说——我们可以理解。 这是一个被过度使用的企业行话。 由于大多数搜索变体试图定义这段公司或销售术语，以及直接翻译的努力，我们看到或听到它的频率有点令人困惑。
这是一个早在 1900 年代初就创造出来的比喻性术语，但在 1980 年代变得特别流行。 人气还不够，好像……
但这些流量来自哪里？ 看下面你会发现，再一次，即使是英语母语的人也不知道我们在用“唾手可得的水果”做什么，而且它也被用于许多不同的行业。
4）我们为什么不把这个离线？
🔊“下线”
定义：与某人单独或在另一个时间谈论某个话题
好吧，也许“ Take this offline ”并不像我们提到的其他搜索量那样广为人知，平均搜索量为 180，而“ Take this offline meaning ”为 590。
这是一个已经存在了一段时间的术语，可以表示——或暗示——一些不同的东西。 然而，主要含义是我们在上面的定义中所说的。 您知道，当您怀着特定的意图参加这些会议时，主题就会以某种方式偏离主题。 主持会议的人然后可能会说，“让我们把这个离线吧”以保持事情的正常进行（并按时进行）。 或者，这可能意味着在会议结束后将这个新对话私下进行。
自大流行以来，这个词确实加快了步伐。 以下是自 2019 年 12 月至今的流量分布的一些见解。
随着时间的推移，交通流向发生了一些变化，从Urban Dictionary中略显生硬的定义和Expert Employee中类似的氛围开始，这是一个强有力的开端……
大流行是否永远改变了潜在的含义？ 还是它加剧了我们的偏执——或者我们的不耐烦？ 🤔
5）我们已经大刀阔斧
🔊“动针”
定义：以明显的方式改变情况
然后我们得到了“ move the needle ”，这个短语决定了——通常是积极的——业务变化或变动。 这个短语的搜索量是 8,100，所以是的，这是另一个你发送电子邮件的人（甚至你）不知道的意思。
“中文”翻译为“中文”，所以我们有相当多的人在寻找对应的中文，而“ slownik ang ”的意思是波兰语中的“英语词典”。 令人着迷（但前提是谷歌翻译没有在这里对我们撒谎）。
但是，流量看起来像是来自多个位置，这可能表明那些搜索定义或翻译的人正在将其用于自己的出站电子邮件或通信。
6）让我们把这个放在次要位置
🔊“次要”
定义：稍后处理某事
一种更长的方式来表达推迟、延迟、搁置、搁置等——但也可能是一种更温和的表达方式。 我们都经历过——在一个项目或推销活动中努力工作，它被转移到假设的“次要事件”。 理想的情况是你真的回到了它，不管它是否发生了……😬
这是一个常用的短语，我们都承认在某些时候使用过。 但这个定义——或者可能是其含义——显然没有得到如此广泛的理解。 我们怎么知道呢？ 因为再一次，所有流量都指向词典的变体，尽管看起来谷歌的特色片段在通知我们方面做得很好。
7）我们需要让我们的鸭子排成一排
🔊“鸭子排成一排”
定义：组织您的任何任务，以便为下一步做好准备
鸭子？ 在办公室？ 现在，那只是庸医。 🦆
（对不起）。
事实上，这个成语据说是从体育界采用的——即1700 年代流行的台球或草地保龄球比赛。 如今，它更像是一个企业标语，而不是运动标语。
从相关的搜索词来看，“这句话是从哪里来的”这个问题是很多人心中的一个问题。
但从“ ducks in a row ”一词的搜索量来看，它在英语国家以外并没有被广泛采用（或质疑）。
应用列表中的所有相关搜索词，您会看到流量分支比这稍远一点。
8) 是时候加倍努力营销了
🔊“双降”
定义：加强您的策略或重新致力于特定事业
头韵是所有的乐趣和游戏，直到你意识到这个短语实际上并没有多大意义。 街上的消息是（/来自 Similarweb Digital Marketing Intelligence 的可靠数据说）“double down meaning”的平均搜索量为每月 43,810 次。 哎呀。
然而，随着今年 4 月以来的流量严重下降，这段销售术语或企业话术似乎已经得到了时间的青睐。 不过，看起来 2021 年春夏也有一段平淡的时期。 那是*不*加倍投入的季节吗？
9）你会得到更多的回报
🔊“物超所值”
定义：带来更高的性价比
鉴于这个销售流行语（或短语）指的是一美元，您可以猜测它的起源是美国及其货币。 哪个是正确的，但您不知道的是，“砰”实际上确实指的是火力。 💥
如今，它更多的是关于价值，有时是兴奋——我们会说这也很有价值，对吧？
无论如何，如今这个词在世界上的使用范围远不止美国，但我们都知道它的意思吗？ 快速回答：也许不是那么多。
我们将一组相关的关键搜索词放在一起，询问其含义或如何翻译它，这里是大多数搜索的来源：
最重要的是，我们可以看到很多月度搜索词，例如“ bang for your buck synonym ”（1,910）、“另一种表达 bang for your buck 的方式”（530）以及“什么是更正式的术语”物超所值”（410）。
是否会有一个术语来取代它并让您物有所值？ 无论发生什么，我们只希望这不会再次流行：
10) 你等一下——证据就在布丁里
🔊“证据就在布丁里”
定义：真正的价值或价值只有通过测试或使用才能看到
只是一个警告：我们即将用一些真实的事实来打击你。
“The proof is in the pudding”并不是真正的短语——它是“the proof of the pudding is in the eating”，老实说，我们在 Similarweb 就是为了这个成语。 🍰
现在，你们中的很多人可能会说你们知道这一点——但很明显你们中的大多数人不知道。 查看它们的平均每月搜索量：
- “证据就在布丁里”：12,390
- “布丁的证明在于吃”：1,620
鉴于我们大多数人都弄错了，让我们看看人们还使用我们的关键字生成器及其相关搜索词搜索什么。
将所有这些结合在一起，我们得到的平均搜索量为 45,270。 而且，大部分流量最终都落在了某种在线词典上。
更少的商业流行语，更多的实际业务
有谁会想过？ 我们互相抛出的所有那些商业流行语实际上根本没有多大意义——而且也有非常简单（而且不那么令人畏惧）的方式来表达同样的话。 也许是您下一封销售电子邮件或电话要记住的事情。 👀
无论如何，我们现在只向您展示了使用 Similarweb Pro 可以做的一件很酷的事情，但正如我们所说的 – 证据就在布丁里。
或者更准确地说，布丁的证明在于吃。
那么继续吧，通过预订演示了解 Similarweb Sales Intelligence（及其他）如何为您和您的企业工作。