独家：以提供白话内容的共同愿景，Matrix-Backed Clip 收购 Clorik
已发表: 2018-08-07Clorik 是一家位于班加罗尔的众包发现平台，以印度语言制作内容
收购后，Clorik 团队将在其产品上使用 Clip 应用程序
Clip 使用户能够在平台上以多种印度语言创建、编辑和共享 60 秒的视频剪辑
这似乎是印度本土内容应用的日子。 总部位于班加罗尔的视频共享初创公司 Clip app 收购了 Clorik，这是一个以印度语言制作内容的众包发现平台，收购金额未公开。
收购后， Clorik 团队将致力于 Clip 应用程序以改进其产品，尽管两家公司仍未决定 Clorik 应用程序的未来。
Clip 应用程序由 Nav Agrawal、Ashish Gupta 和 Swapnil Upadhyay 于 2017 年 3 月创立，允许用户创建和编辑视频。 它还具有聊天功能。 用户可以在 Clip 上创建自拍视频并观看免费视频。 该应用程序还提供当地语言版本。
Clip 使用户能够在平台上创建、编辑和共享 60 秒的视频剪辑。 该应用程序支持印地语、古吉拉特语、马拉地语、孟加拉语、泰米尔语、泰卢固语、卡纳达语、乌尔都语、马拉雅拉姆语、旁遮普语和英语。
同样， Clorik 通过根据兴趣和语言对其进行分类来简化本地内容和视频发现。 Clorik 由 Shivani Maheshwari 和 Sunil Kumar 于 2016 年创立。
用户可以选择他们的偏好，并根据内容与他们兴趣的相关性对内容进行排名。
Clip 联合创始人 Nav Agrawal在与Inc42交谈时表示，两家公司的共同愿景是接触即将上线的下一个十亿人口。 因此，他们走到了一起，发现最好共同努力加强印度的社交网络。
Clip 拥有 1000 万活跃用户，迄今为止已从 Matrix Partners India、Shunwei Capital 和 India Quotient 等投资者那里筹集了 700 万美元。
Clorik：将 NLP 用于定制内容
Clorik 联合创始人 Shivani Maheshwari告诉Inc42 ，促成此次收购的相同愿景——接触印度观众——将有助于两人共同成长。
目前，Clorik 应用的下载量已达到 10 万次，Play Store 评分为 4.9。
Maheshwari 分享说，该公司拥有跨多个渠道的强大用户社区； 她补充说，其平台上 53% 的用户是女性。
在分析了不同的用户模式后，Clorik 发现用户更喜欢新闻、宝莱坞、幽默等类型的内容，以及时尚等特定性别的内容。
为你推荐：
RBI 的账户聚合器框架将如何改变印度的金融科技
企业家无法通过“Jugaad”创建可持续、可扩展的初创公司：Cit...
元界将如何改变印度汽车业
反暴利条款对印度初创企业意味着什么？
教育科技初创公司如何帮助印度的劳动力提高技能并为未来做好准备……
本周新时代科技股：Zomato 的麻烦仍在继续，EaseMyTrip 发布强...
Clorik 应用程序允许其用户选择他们的兴趣和首选语言，并提供与他们相关的内容。 在过去的两年里，它一直在训练其自然语言处理程序，以根据人们以当地语言查看和阅读的需求来策划内容。
它还开发了一种内部技术，可以在弱互联网连接上播放视频，这在印度大部分地区都很常见。
在 Clorik 上，人们可以从以下类别中进行选择：新闻、娱乐、体育、有趣、灵感、工作、拼图、诗歌、摄影、浪漫、烹饪、故事、舞蹈、灵修、工艺、艺术、游戏、商业、健身、技术，和幽默。
白话是印度的钱在哪里
印度的本土内容市场已准备好被颠覆，并且正在见证活动水平的提高。 2017 年 4 月，谷歌东南亚和印度副总裁拉詹·阿南丹 (Rajan Anandan)表示，每 10 个新的互联网用户中就有 9 个不会说英语。
就在今天早些时候（8 月 7 日）， Inc42报道称，总部位于班加罗尔的新兴超本地视频新闻平台 Lokal 从风险投资公司 India Quotient 筹集了一笔未公开的资金。
在 Google-KPMG 进行的一项研究中，发现印度今天有 2.34 亿印度在线用户，而英语用户为 1.75 亿。
此外，本地语言的用户群将继续以每年 18% 的速度增长，在未来四年达到 5.36 亿，而英语互联网用户群将以 3% 的速度增长，达到 1.99 亿。
因此，预计到 2021 年，本地语言互联网用户将占印度互联网用户群的近 75%。
与此一致，谷歌、Facebook 等全球参与者已经通过在其平台上启用不同的本地语言并欢迎新用户，将赌注押在印度本土语言上。
例如，谷歌一直在推出以印度为中心的产品，包括 Google Home、Home Mini、Neighbourly、Jobs 等，所有这些产品都具有内置的白话触控功能。 该公司已确定其用户群，并利用该国 1200 万用户群。
即使在谷歌地图上，该公司已经在印地语、孟加拉语、古吉拉特语、卡纳达语、泰卢固语、泰米尔语和马拉雅拉姆语中启用了语音导航。
Google 友好的邻里应用Neighborly是一个社交平台，人们可以通过它询问和查找附近其他人的本地信息。 该应用程序可以识别英语和其他八种印度语言——马拉地语、印地语、英语、古吉拉特语、卡纳达语、泰卢固语、马拉雅拉姆语、泰米尔语和孟加拉语。
另一个最近押注印度本土语言发展的全球参与者是 Quora，它为其用户引入了印地语平台。 自 4 月推出测试版以来，Quora Hindi 已经记录了不同主题的问题和答案。
与此同时， Inshorts 、 POPxo等内容型公司也纷纷从印地语开始涉足白话内容池，并见证了越来越多的增长。
中国移动互联网公司UCWeb在其移动浏览器上启用了印地语和英语，该公司曾表示，印度互联网普及率的下一波增长预计将来自无线移动互联网的二线和三线城市。
印度消费者对白话和地方语言内容的偏好呈上升趋势， 93% 的时间花在印地语和其他地方语言的视频上。
随着 Clip 和 Clorik 携手进军日益有前途的市场，两家公司的共同愿景肯定会让他们成为印度本土内容市场不可忽视的力量。