竞争对手 IQ 包容性语言指南

Rival IQ 旨在包容所有的人和能力，而我们努力做到这一点的方法之一就是有意使用语言。 我们创建本指南的目的是为具有能力和/或排他性的词语提供解释和替换。

我们已经通过研究和我们自己的经验获取了我们要避免的单词列表，并计划随着时间的推移随着我们继续了解更多而改进这个列表。 我们已经爬取了我们的网站和博客，以尽可能删除这些词，并努力在我们的日常对话以及彼此之间、与我们的客户以及我们的社交媒体渠道上使用包容和准确的语言。

您可以在 Rival IQ 阅读更多关于我们如何进行包容性审计的信息。 如果您有兴趣进行自己的审核，我们在本页底部列出了一些可以帮助您入门的资源。

Ableist/排他性语言要避免

香蕉

不要用它来表示：指有精神或精神障碍的人。
像这样使用它：指水果。

转而考虑：狂野的、不可能的、出乎意料的、令人困惑的

瞎的

不要用它来表示：指不注意或懒惰。
像这样使用它：指盲人、视力低下或视力受限的人。
常见用法：“视而不见”、“被___蒙蔽”

考虑一下：故意无知，故意忽视，假装无知，轻率

疯子

不要用它来表示：指有精神或精神障碍的人。

转而考虑：狂野的、不可能的、出乎意料的、令人困惑的

棕色袋午餐

不要用它来表示这个：指的是每个与会者都自带午餐的聚会。

改为考虑：会议、午餐、午餐和学习、午餐进一步阅读

疯狂的

不要用它来表示：指有精神或精神障碍的人。 常用作感叹词。

转而考虑：狂野的、不可能的、出乎意料的、令人困惑的、难以置信的、不合逻辑的

残废

不要用它来表示：指有身体或行动不便的人。
常见用途：“因债务而瘫痪”

改为考虑：冻结，停止

聋

不要用它来表示这个：作为不听的隐喻。
像这样使用它：指 d/Deaf 或有听力障碍的人。
常见用法：“置若罔闻”、“对他们的担忧置若罔闻”

考虑一下：故意无知，故意忽视，假装无知，麻木不仁，轻率

哑的

不要用它来表示： 指 d/Deaf 或有听力障碍的人、有语言相关障碍的人、或有语言或交流障碍或残疾的人。

改为考虑： 密集、无知、缺乏理解、愚蠢、愚蠢

加尔斯

不要用它来表示这个：通常用来指一群成年女性。
像这样使用它：指青春期的女性。

改为考虑：女性

女孩们

不要用它来表示这个：指一群成年女性。
像这样使用它：指青春期的女性。

改为考虑：女性

祖父

不要用它来表示这个：指的是免除某人的新规则或要求。

改为考虑：遗留的，继承的进一步阅读

伙计们

不要用它来表示这个：通常用来指代一群多性别的人。
像这样使用它：指一群男人。

考虑一下：伙计们，团队，你们所有人，你们两个，你们所有人

Gyp或Gypped/Jipped

不要用它来表示：被骗或被骗

改为考虑：被骗
进一步阅读

他（当受试者性别未知时默认）

不要用它来表示这个：指性别未知时的个人。
像这样使用它：在经验上已知男性的情况下。
常见用法：“他说”、“邮递员”、“消防员”

改为考虑：他们，邮递员，消防员进一步阅读

疯狂的

不要用它来表示：指有精神或精神障碍的人。 常用作感叹词。

转而考虑：狂野的、不可能的、出乎意料的、令人困惑的

女士们

不要用它来表示这个：指一群成年女性。

改为考虑：女性

瘸

不要用它来表示：指有身体或行动不便的人。 常用作感叹词。
常见用法：“那太跛脚了”、“别跛脚”

转而考虑：不酷、无聊、单调、无趣、乏味

好久不见

不要用它来表示这个：问候

请考虑：“已经有一段时间了”，“很高兴见到你”
进一步阅读

疯狂的

不要用它来表示：指有精神或精神障碍的人。 常用作感叹词。
像这样使用它：指一种感觉（“我很生气”）

转而考虑：狂野的、不可能的、出乎意料的、令人困惑的

人手

不要用它来表示这个意思：指粗暴地用力抓住某人。

改为考虑（去除性别）：强制、推动、处理

人手

不要用它来表示：指完成某事所需的努力或人员。

改为考虑（去除性别）：努力、人的力量、工作人员、团队

本国的

不要用它来表示：指非土著人的出生地。
用它来表示：指一个地方的土著人。

可接受的用途：本地技术、本地渠道/应用程序、本地植物、美洲原住民
想一想：从[这个地方]，出生在[这个地方]

进一步阅读

无能为力

不要用它来表示：我不能，我不想

考虑一下：我不能，我不想
进一步阅读

坚果

不要用它来表示：指有精神或精神障碍的人。 常用作感叹词。
用它来表示：指食物。

转而考虑：狂野的、不可能的、出乎意料的、令人困惑的

花生画廊

不要用它来表示：质问者，便宜的座位，来自团体的意见

考虑一下：质问者，来自团体的意见

进一步阅读

哇哇

不要用它来表示这个：通常用来指非土著人的会议。
用它来表示：指美洲原住民的社交聚会。

改为考虑：会议、聚会、聊天、谈话、对话进一步阅读

完整性检查

不要用它来表示：指有精神或精神障碍的人。 通常用作双重检查的隐喻。

改为考虑：审核，再看一遍，感觉检查进一步阅读

奴隶/奴隶

不要用它来表示这个：指的是努力工作的隐喻。
用它来表示： 指一个人是另一个人的财产。
常见用途：“在热炉上做奴隶”、“我是社交媒体的奴隶”

考虑一下：辛勤工作、艰苦奋斗、努力工作、磨砺

顺流而下

不要用它来表示：背叛，欺骗

考虑一下：被背叛、被欺骗、被搞砸
进一步阅读

沙克和杰夫

不要用它来表示：说谎、误导、开玩笑

进一步阅读

暴徒

不要用它来表示这个：暴力罪犯

改为考虑：暴力犯罪
进一步阅读

傲慢

不要用它来表示这个：傲慢，自负

换位思考：傲慢、自负、自负

进一步阅读

福利女王

不要用它来表示：需要财务或计划援助的人

进一步阅读

包容性语言指南来源和更多信息

自闭症霍亚： https ://www.autistichoya.com/p/ableist-words-and-terms-to-avoid.html

有意识的风格指南： http ://consciousstyleguide.com/ability-disability/

帮助侦察员： https ://www.helpscout.com/blog/inclusive-language/

缓冲区： https ://open.buffer.com/inclusive-language-tech/

本指南最初于 2019 年 12 月 4 日发布，此后已更新。