您的公司行話有意義嗎？ 答：沒有
已發表: 2022-11-09您是否知道賈斯汀·比伯 (Justin Bieber) 在收到一封令人困惑的冷銷售電子郵件後創作了那首獲獎歌曲“你是什麼意思” ，有人試圖向他推銷建築隔熱材料？
好吧，那沒有發生。 但我想我們都同意——銷售和公司行話可能很奇怪。 然而，我們仍然每天都會聽到它，有時（或者可能是很多時間）我們自己也忍不住使用這些詞。
我們採用了一些古老的銷售和商業流行語，以及一些看起來很奇怪的流行語，看看人們是否真的知道我們在說什麼。
結論：他們沒有。
最糟糕的公司行話和商業流行語的 10 個例子
我們對這些商業流行語和銷售團隊行話進行了測試。 如何？ 通過將其插入我們的 Similarweb 數字營銷情報工具，可以了解人們在互聯網上詢問“這到底是什麼意思？”的次數。
多虧了我們的關鍵字生成器，我們甚至可以找到與這些短語相關的搜索詞，這意味著我們可以從整體上獲取關鍵字列表的搜索量。
......並且偷偷摸摸地洞察人們正在尋找的東西。 👀
*最後一個是 10/10 畏縮的一個重要原因：你們中的大多數人都說錯了。
想要深入了解（ 👈這個將成為#11）銷售聊天的這些糟糕例子並找出關於布丁的考慮你的願望。 ✨
1）讓我們稍後再回來
🔊“繞回來”
定義：稍後返回對話或電子郵件線程
現在，我們向 Similarweb 的團隊發布了這個，它是迄今為止最令人討厭的企業行話。 顯然，我們並不是唯一一個關鍵詞排名最高的文章是“circle back”如何成為有史以來最常用（和最討厭）的工作短語。 你覺得呢？你有沒有什麼想法？ 您可以花點時間做出決定，然後 >> 稍後返回 <<。
該短語的平均每月搜索量為 11,190，其相關搜索詞的末尾附加了“含義”、“同義詞”或類似詞。
這證實了我們的懷疑：我們要么不知道“ circle back ”是什麼意思，迫切希望用一個短語來代替我們的電子郵件和對話中的“ circle back ”，要么有時就是懶得理會，所以無論如何都要使用它。 （我們都去過那裡）。
讓我們來看看正在搜索 circle back 含義的用戶 – 那些在使用它時不知道您的意思的用戶。 我們可以通過創建一個特定的關鍵字組，將相關短語列為“ circle back meaning ”，並檢查流量來自的國家/地區來做到這一點。
有趣的是，領先的國家實際上是一個英語國家。 所以，提醒我們為什麼我們忍不住以“讓我們繞回更遠的線”結束電子郵件？
2）我只是想和你接觸
🔊“觸底”
定義：與某人聯繫或重新開始對話
哦，這只是我們不得不使用的另一個短語，儘管它並沒有多大意義……
現在，“ touch base ”的搜索量高達38,820。 這個關鍵詞排名最高的兩個網站？ Merriam-Webster.com 和 Cambridge.org – 是的，這是兩個在線詞典。
“接觸基地”的含義顯然是世界各地的人們都在努力解決的問題，儘管它出現在大約 83% 的電子郵件中（來源：我自己的 LinkedIn 收件箱）。
事實上，這不僅僅是它的意思——它也是如何翻譯它的。 不能說谷歌翻譯會幫你直接翻譯這段銷售人員的行話。 😬
3) 我們想要唾手可得的果實
🔊“唾手可得的果實”
定義：最容易實現的任務、措施、目標或目標
“唾手可得的果實”的平均搜索量為 31,400——老實說——我們可以理解。 這是一個被過度使用的企業行話。 由於大多數搜索變體試圖定義這段公司或銷售術語，以及直接翻譯的努力，我們看到或聽到它的頻率有點令人困惑。
這是一個早在 1900 年代初就創造出來的比喻性術語，但在 1980 年代變得特別流行。 人氣還不夠，好像……
但這些流量來自哪裡？ 看下面你會發現，再一次，即使是英語母語的人也不知道我們在用“唾手可得的水果”做什麼，而且它也被用於許多不同的行業。
4）我們為什麼不把這個離線？
🔊“下線”
定義：與某人單獨或在另一個時間談論某個話題
好吧，也許“ Take this offline ”並不像我們提到的其他搜索量那樣廣為人知，平均搜索量為 180，而“ Take this offline meaning ”為 590。
這是一個已經存在了一段時間的術語，可以表示——或暗示——一些不同的東西。 然而，主要含義是我們在上面的定義中所說的。 您知道，當您懷著特定的意圖參加這些會議時，主題就會以某種方式偏離主題。 主持會議的人然後可能會說，“讓我們把這個離線吧”以保持事情的正常進行（並按時進行）。 或者，這可能意味著在會議結束後將這個新對話私下進行。
自大流行以來，這個詞確實加快了步伐。 以下是自 2019 年 12 月至今的流量分佈的一些見解。
隨著時間的推移，交通流向發生了一些變化，從Urban Dictionary中略顯生硬的定義和Expert Employee中類似的氛圍開始，這是一個強有力的開端……
大流行是否永遠改變了潛在的含義？ 還是它加劇了我們的偏執——或者我們的不耐煩？ 🤔
5）我們已經大刀闊斧
🔊“動針”
定義：以明顯的方式改變情況
然後我們得到了“ move the needle ”，這個短語決定了——通常是積極的——業務變化或變動。 這個短語的搜索量是 8,100，所以是的，這是另一個你發送電子郵件的人（甚至你）不知道的意思。
“中文”翻譯為“中文”，所以我們有相當多的人在尋找對應的中文，而“ slownik ang ”的意思是波蘭語中的“英語詞典”。 令人著迷（但前提是谷歌翻譯沒有在這裡對我們撒謊）。
但是，流量看起來像是來自多個位置，這可能表明那些搜索定義或翻譯的人正在將其用於自己的出站電子郵件或通信。
6）讓我們把這個放在次要位置
🔊“次要”
定義：稍後處理某事
一種更長的方式來表達推遲、延遲、擱置、擱置等——但也可能是一種更溫和的表達方式。 我們都經歷過——在一個項目或推銷活動中努力工作，它被轉移到假設的“次要事件”。 理想的情況是你真的回到了它，不管它是否發生了……😬
這是一個常用的短語，我們都承認在某些時候使用過。 但這個定義——或者可能是其含義——顯然沒有得到如此廣泛的理解。 我們怎麼知道呢？ 因為再一次，所有流量都指向詞典的變體，儘管看起來谷歌的特色片段在通知我們方面做得很好。
7）我們需要讓我們的鴨子排成一排
🔊“鴨子排成一排”
定義：組織您的任何任務，以便為下一步做好準備
鴨子？ 在辦公室？ 現在，那隻是庸醫。 🦆
（對不起）。
事實上，這個成語據說是從體育界採用的——即1700 年代流行的台球或草地保齡球比賽。 如今，它更像是一個企業標語，而不是運動標語。
從相關的搜索詞來看，“這句話是從哪裡來的”這個問題是很多人心中的一個問題。
但從“ ducks in a row ”一詞的搜索量來看，它在英語國家以外並沒有被廣泛採用（或質疑）。
應用列表中的所有相關搜索詞，您會看到流量分支比這稍遠一點。
8) 是時候加倍努力營銷了
🔊“雙降”
定義：加強您的策略或重新致力於特定事業
頭韻是所有的樂趣和遊戲，直到你意識到這個短語實際上並沒有多大意義。 街上的消息是（/來自 Similarweb Digital Marketing Intelligence 的可靠數據說）“double down meaning”的平均搜索量為每月 43,810 次。 哎呀。
然而，隨著今年 4 月以來的流量嚴重下降，這段銷售術語或企業話術似乎已經得到了時間的青睞。 不過，看起來 2021 年春夏也有一段平淡的時期。 那是*不*加倍投入的季節嗎？
9）你會得到更多的回報
🔊“物超所值”
定義：帶來更高的性價比
鑑於這個銷售流行語（或短語）指的是一美元，您可以猜測它的起源是美國及其貨幣。 哪個是正確的，但您不知道的是，“砰”實際上確實指的是火力。 💥
如今，它更多的是關於價值，有時是興奮——我們會說這也很有價值，對吧？
無論如何，如今這個詞在世界上的使用範圍遠不止美國，但我們都知道它的意思嗎？ 快速回答：也許不是那麼多。
我們將一組相關的關鍵搜索詞放在一起，詢問其含義或如何翻譯它，這裡是大多數搜索的來源：
最重要的是，我們可以看到很多月度搜索詞，例如“ bang for your buck synonym ”（1,910）、“另一種表達 bang for your buck 的方式”（530）以及“什麼是更正式的術語”物超所值”（410）。
是否會有一個術語來取代它並讓您物有所值？ 無論發生什麼，我們只希望這不會再次流行：
10) 你等一下——證據就在布丁裡
🔊“證據就在布丁裡”
定義：真正的價值或價值只有通過測試或使用才能看到
只是一個警告：我們即將用一些真實的事實來打擊你。
“The proof is in the pudding”並不是真正的短語——它是“the proof of the pudding is in the eating”，老實說，我們在 Similarweb 就是為了這個成語。 🍰
現在，你們中的很多人可能會說你們知道這一點——但很明顯你們中的大多數人不知道。 查看它們的平均每月搜索量：
- “證據就在布丁裡”：12,390
- “布丁的證明在於吃”：1,620
鑑於我們大多數人都弄錯了，讓我們看看人們還使用我們的關鍵字生成器及其相關搜索詞搜索什麼。
將所有這些結合在一起，我們得到的平均搜索量為 45,270。 而且，大部分流量最終都落在了某種在線詞典上。
更少的商業流行語，更多的實際業務
有誰會想過？ 我們互相拋出的所有那些商業流行語實際上根本沒有多大意義——而且也有非常簡單（而且不那麼令人畏懼）的方式來表達同樣的話。 也許是您下一封銷售電子郵件或電話要記住的事情。 👀
無論如何，我們現在只向您展示了使用 Similarweb Pro 可以做的一件很酷的事情，但正如我們所說的 – 證據就在布丁裡。
或者更準確地說，布丁的證明在於吃。
那麼繼續吧，通過預訂演示了解 Similarweb Sales Intelligence（及其他）如何為您和您的企業工作。