如何製作 VTT 文件

已發表: 2022-07-26

80% 的企業正在轉向視頻創作。 這就是為什麼 YouTube 是僅次於其母公司的第二大搜索引擎。

但是,隨著如此多的企業轉向視頻創作,您將需要一種脫穎而出的方法。 抓住你的觀眾的注意力並跟著它跑。

您將需要字幕和副標題。 這意味著您必須製作 VTT 文件(或其他字幕格式)。

這聽起來相當艱鉅且耗時,但在這篇文章中,我們將與您分享一個分步指南,以幫助您在短時間內創建 VTT 文件

什麼是 VTT 文件?

VTT 文件是 WebVTT 的縮寫版本,是一種字幕文件格式。 VTT 文件格式由 Web 超文本應用技術工作組於 2010 年創建,是基於文本的文件,通常包含在視頻中以用作字幕。

在早期,WebVTT(Web Video Text Tracks)很大程度上依賴於 SRT 格式。 它是基於 SRT 文件創建的,甚至被稱為 WebSRT; 擴展名為 .srt。

但隨著時間的推移,WebVTT 建立在它的格式之上,並且比其前身 SRT 對 HTML5 功能進行了更好的優化。

為什麼字幕很重要?

為您的視頻文件添加字幕不僅可以幫助您與觀眾互動,還可以幫助您開拓更廣闊的市場,並可能使您的公司更具包容性。

以下是為您的 HTML5 視頻添加字幕可以幫助您的品牌的幾種方法:

訂婚

對於任何企業來說,參與都是重中之重,尤其是當82% 的流量來自視頻時。

統計數據顯示,帶有字幕或字幕的視頻獲得的分享量增加了 12 倍。 如果你看到一個帶有標題的視頻,你會不會停止滾動,“看看當一隻醉酒的貓被拉過來時發生了什麼?”

可訪問性

字幕還超越了參與度,使您的內容更容易被聾人或聽力障礙的觀眾所接受——傳達您是一個充滿愛心和包容性的品牌的信息

如果您正在尋找國際影響力,您可以使用多語言翻譯,讓非英語國家的用戶更輕鬆地參與您的業務。

增強搜索引擎優化

雖然搜索引擎無權享受您的優質視頻,但字幕和字幕仍然可以引起爬蟲的注意。

爬蟲可以在 HTML5 中為您的文本軌道編制關鍵字索引。 這意味著使用針對視頻中的特定關鍵字進行了充分研究的字幕。 您遵循在製作對 SEO 友好的博客文章時使用的相同步驟。

將這些視頻添加到您的主頁或博客中將有助於提高您的整體網站排名。

在 Swarmify,我們的使命是為各種規模的網站帶來加速、無干擾的視頻體驗。 無論您是網站所有者代理機構,還是只想加入我們的聯盟計劃,我們都有適合您的計劃!

製作 VTT 文件的組件

在我們進入我們的指南之前,讓我們探索一下 VTT 文件的一些組件。 其中一些組件是可選的,這意味著即使沒有它們,您的字幕在屏幕上仍然看起來不錯。

  • WEBVTT 字符串應位於成績單的開頭。 這不是可選的。
  • 字節順序標記或 BOM
  • 位於 WEBVTT 字符串右側的文本標題
  • 空行。 您的空白行也是非可選的,並且必須是兩個連續行的大小。
  • 註釋
  • 線索

分步指南

現在讓我們進入那個詳細的指南。 下面我們將為您提供創建 WebVTT 文件的簡單步驟。

在 Windows 上創建 VTT 文件

要創建 VTT 文件,您需要一個文本編輯器應用程序。 由於我們是從 Windows 創建文件,因此我們將使用預裝的 Windows 記事本。

  1. 在 Windows 中啟動記事本。 如果您很難找到該應用程序,請嘗試在開始菜單中搜索它。
  2. 輸入WEBVTT並按兩次回車鍵。 這是為了確保我們有這些空白行。
  3. 輸入您的時間碼。 這應該是小時:分鐘:秒的格式。 毫秒。 請注意,要添加毫秒,您必須在句點後輸入三位數字。 在開始時間碼到結束碼之間,添加-->。
  4. 輸入時間後,添加在指定時間段內應出現在屏幕上的文本。 嘗試將字符數限制為 32,這樣您的字幕就不會覆蓋屏幕或難以閱讀。 請記住在重複每個步驟之前按兩次 Enter。 這是如果您的音頻長於所選時間。
  5. 現在為文檔命名- 在左上角,單擊文件、保存。 在文件名框中,輸入您的 VTT 文件的名稱,記住包括 VTT 擴展名。 並在另存為框下,將其另存為所有文件。

在 Mac 上創建 VTT 文件

在 Mac 上創建文件時,您還需要一個文本編輯應用程序。 在 Mac 上,您可以使用 TextEdit。

  1. 啟動文本編輯。 如果您很難找到它,請嘗試 Mac 上的應用程序文件夾。
  2. 鍵入 WEBVTT 字符串。 完成後,雙擊回車鍵創建空行。
  3. 這是您添加時間碼的地方,這取決於音頻的長度。 我們使用的格式是 hh:mm:ss.ttt 並且不要忘記輸入 --> 從開始時間碼到結束碼。
  4. 鍵入您的字幕。 請記住使它們保持簡短,以免它們超出您的內容。 我們建議最多只使用三行文本。 再次按兩次回車鍵。
  5. 是時候拯救你的傑作了。 單擊格式,然後選擇純文本。 完成後,單擊保存。 輸入名稱後,將擴展名更改為 vtt。 然後確保“如果沒有提供擴展名,請使用 txt”。 和“隱藏擴展”沒有被選中。

Web 視頻文本軌道的最後潤色

當您製作 VTT 文件時,請記住您可以添加提示甚至評論,但如果您是為您的網站創建視頻而不是使用專業服務的人,則無需添加評論。

當需要上傳您的視頻時,使用 SmartVideo 將確保您在您的網站或博客上擁有乾淨、專業、高質量的視頻內容。

訪問我們的網站以查看 SmartVideo 播放器的運行情況。

立即試用 SmartVideo!