競爭對手 IQ 包容性語言指南

Rival IQ 旨在包容所有的人和能力，而我們努力做到這一點的方法之一就是有意使用語言。 我們創建本指南的目的是為具有能力和/或排他性的詞語提供解釋和替換。

我們已經通過研究和我們自己的經驗獲取了我們要避免的單詞列表，併計劃隨著時間的推移隨著我們繼續了解更多而改進這個列表。 我們已經爬取了我們的網站和博客，以盡可能刪除這些詞，並努力在我們的日常對話以及彼此之間、與我們的客戶以及我們的社交媒體渠道上使用包容和準確的語言。

您可以在 Rival IQ 閱讀更多關於我們如何進行包容性審計的信息。 如果您有興趣進行自己的審核，我們在本頁底部列出了一些可以幫助您入門的資源。

Ableist/排他性語言要避免

香蕉

不要用它來表示：指有精神或精神障礙的人。
像這樣使用它：指水果。

轉而考慮：狂野的、不可能的、出乎意料的、令人困惑的

瞎的

不要用它來表示：指不注意或懶惰。
像這樣使用它：指盲人、視力低下或視力受限的人。
常見用法：“視而不見”、“被___蒙蔽”

考慮一下：故意無知，故意忽視，假裝無知，輕率

瘋子

不要用它來表示：指有精神或精神障礙的人。

轉而考慮：狂野的、不可能的、出乎意料的、令人困惑的

棕色袋午餐

不要用它來表示這個：指的是每個與會者都自帶午餐的聚會。

改為考慮：會議、午餐、午餐和學習、午餐進一步閱讀

瘋狂的

不要用它來表示：指有精神或精神障礙的人。 常用作感嘆詞。

轉而考慮：狂野的、不可能的、出乎意料的、令人困惑的、難以置信的、不合邏輯的

殘廢

不要用它來表示：指有身體或行動不便的人。
常見用途：“因債務而癱瘓”

改為考慮：凍結，停止

聾

不要用它來表示這個：作為不聽的隱喻。
像這樣使用它：指 d/Deaf 或有聽力障礙的人。
常見用法：“置若罔聞”、“對他們的擔憂置若罔聞”

考慮一下：故意無知，故意忽視，假裝無知，麻木不仁，輕率

啞的

不要用它來表示： 指 d/Deaf 或有聽力障礙的人、有語言相關障礙的人、或有語言或交流障礙或殘疾的人。

改為考慮： 密集、無知、缺乏理解、愚蠢、愚蠢

加爾斯

不要用它來表示這個：通常用來指一群成年女性。
像這樣使用它：指青春期的女性。

改為考慮：女性

女孩們

不要用它來表示這個：指一群成年女性。
像這樣使用它：指青春期的女性。

改為考慮：女性

祖父

不要用它來表示這個：指的是免除某人的新規則或要求。

改為考慮：遺留的，繼承的進一步閱讀

伙計們

不要用它來表示這個：通常用來指代一群多性別的人。
像這樣使用它：指一群男人。

考慮一下：伙計們，團隊，你們所有人，你們兩個，你們所有人

Gyp或Gypped/Jipped

不要用它來表示：被騙或被騙

改為考慮：被騙
進一步閱讀

他（當受試者性別未知時默認）

不要用它來表示這個：指性別未知時的個人。
像這樣使用它：在經驗上已知男性的情況下。
常見用法：“他說”、“郵遞員”、“消防員”

改為考慮：他們，郵遞員，消防員進一步閱讀

瘋狂的

不要用它來表示：指有精神或精神障礙的人。 常用作感嘆詞。

轉而考慮：狂野的、不可能的、出乎意料的、令人困惑的

女士們

不要用它來表示這個：指一群成年女性。

改為考慮：女性

瘸

不要用它來表示：指有身體或行動不便的人。 常用作感嘆詞。
常見用法：“那太跛腳了”、“別跛腳”

轉而考慮：不酷、無聊、單調、無趣、乏味

好久不見

不要用它來表示這個：問候

請考慮：“已經有一段時間了”，“很高興見到你”
進一步閱讀

瘋狂的

不要用它來表示：指有精神或精神障礙的人。 常用作感嘆詞。
像這樣使用它：指一種感覺（“我很生氣”）

轉而考慮：狂野的、不可能的、出乎意料的、令人困惑的

人手

不要用它來表示這個意思：指粗暴地用力抓住某人。

改為考慮（去除性別）：強制、推動、處理

人手

不要用它來表示：指完成某事所需的努力或人員。

改為考慮（去除性別）：努力、人的力量、工作人員、團隊

本國的

不要用它來表示：指非土著人的出生地。
用它來表示：指一個地方的土著人。

可接受的用途：本地技術、本地渠道/應用程序、本地植物、美洲原住民
想一想：從[這個地方]，出生在[這個地方]

進一步閱讀

無能為力

不要用它來表示：我不能，我不想

考慮一下：我不能，我不想
進一步閱讀

堅果

不要用它來表示：指有精神或精神障礙的人。 常用作感嘆詞。
用它來表示：指食物。

轉而考慮：狂野的、不可能的、出乎意料的、令人困惑的

花生畫廊

不要用它來表示：質問者，便宜的座位，來自團體的意見

考慮一下：質問者，來自團體的意見

進一步閱讀

哇哇

不要用它來表示這個：通常用來指非土著人的會議。
用它來表示：指美洲原住民的社交聚會。

改為考慮：會議、聚會、聊天、談話、對話進一步閱讀

完整性檢查

不要用它來表示：指有精神或精神障礙的人。 通常用作雙重檢查的隱喻。

改為考慮：審核，再看一遍，感覺檢查進一步閱讀

奴隸/奴隸

不要用它來表示這個：指的是努力工作的隱喻。
用它來表示： 指一個人是另一個人的財產。
常見用途：“在熱爐上做奴隸”、“我是社交媒體的奴隸”

考慮一下：辛勤工作、艱苦奮鬥、努力工作、磨礪

順流而下

不要用它來表示：背叛，欺騙

考慮一下：被背叛、被欺騙、被搞砸
進一步閱讀

沙克和傑夫

不要用它來表示：說謊、誤導、開玩笑

進一步閱讀

暴徒

不要用它來表示這個：暴力罪犯

改為考慮：暴力犯罪
進一步閱讀

傲慢

不要用它來表示這個：傲慢，自負

換位思考：傲慢、自負、自負

進一步閱讀

福利女王

不要用它來表示：需要財務或計劃援助的人

進一步閱讀

包容性語言指南來源和更多信息

自閉症霍亞： https ://www.autistichoya.com/p/ableist-words-and-terms-to-avoid.html

有意識的風格指南： http ://consciousstyleguide.com/ability-disability/

幫助偵察員： https ://www.helpscout.com/blog/inclusive-language/

緩衝區： https ://open.buffer.com/inclusive-language-tech/

本指南最初於 2019 年 12 月 4 日發布，此後已更新。